VIOLENCE IN OTTOMAN MACEDONIA: EVENTS IN APRIL 1903
This paper discusses a series of events that took place in Ottoman Salonica at the beginning of the twentieth century within the context of the Macedonian issue. The article points out that the year 1903 was one of the most sensitive years of the late Ottoman Empire. After the establishment of the Bulgarian Exarchate, the Internal Macedonian Revolutionary Organization was established in Salonica for the purpose of establishing of an autonomous Macedonian state. At the beginning of the twentieth century, the battle between the Bulgarian and Greek partisans spread throughout the region. Some anarchists that had branched off from the Macedonian revolutionary movement have blown up various places in Salonica. The main objective of study is to focus on political violence affecting the city in 1903. It argues that the political violence in Ottoman Salonica had a great impact on the transformation of urban structure as well as altering the relationship between the city and the Ottoman state.
OSMANLI MAKEDONYASI’NDA ŞİDDET VE NİSAN 1903 OLAYLARI
Bu çalışmada Makedonya meselesi bağlamında 20. yüzyılın başında Osmanlı Selanik’inde meydana gelen bir dizi olayı tartışılmaktadır. Makalede 1903 yılının son dönem Osmanlı Devleti’nin en hassas yıllarından biri olduğu belirtilmektedir. Bulgar Eksarhlığı’nın kurulmasından sonra Bulgarlar Makedonya’nın Slavca konuşan halklarının yönetimini ele geçirmeyi amaçladılar. Özerk bir Makedon devletinin kurulması amacıyla 1893 yılında Selanik’te İç Makedonya Devrimci Örgütü kuruldu. 20. yüzyılın başında Bulgar ve Yunan eylemciler arasındaki çatışma bölgenin tamamına yayıldı. Makedonya devrimci hareketinden ayrılan bir grup anarşist Selanik’te bazı yerleri bombaladılar. Bu çalışmanın esas amacı, 1903 yılında şehri etkileyen siyasi şiddete odaklanmaktır. Bu makale, Osmanlı Selanik’indeki siyasi şiddetin hem kent yapısının dönüşümünde büyük bir etkisi olduğunu hem de şehir ile Osmanlı Devleti arasındaki ilişkiyi değiştirdiğini iddia eder.
