Research Article


DOI :10.26650/sdsl.2018.1.39.0003   IUP :10.26650/sdsl.2018.1.39.0003    Full Text (PDF)

Self-learning habits of German language teacher candidates

Mukadder Seyhan Yücel

Concepts such as lifelong learning, motivation, self-learning, communicative competence, and learner autonomy play a central part in the current and contemporary education process. These key concepts are identified as important objectives in education. Students are at the center of this process because the self-learning habits of students are indispensable in the frame of identified objectives. Self-learning is undoubtedly significant for German language teacher candidates, too. The purpose of this study is to reveal the self-learning habits of German language teacher candidates in the sample of Trakya University. In accordance with this purpose, a questionnaire was administered in all classes of the German Language Teaching Department. In this context, the questionnaire aimed to identify German language teacher candidates’ selflearning habits and perspectives on self-learning itself. One of the significant outcomes of this study is that German language teacher candidates evaluate the self-learning process as important. However, they possess a limited perspective on the context and need guidance and encouragement regarding self-learning. For this reason, one of the most important duties of the German Language Teaching Education Department is to arrange environments where active learning will be maintained for students, learning objectives will be determined, and taking responsibility will be specified and guided. 

DOI :10.26650/sdsl.2018.1.39.0003   IUP :10.26650/sdsl.2018.1.39.0003    Full Text (PDF)

Selbstständige Lerngewohnheiten der LehramtsanwärterInnen für Deutsch als Fremdsprache

Mukadder Seyhan Yücel

Begriffe wie lebenslanges Lernen, Motivation, selbstständiges Lernen, kommunikative Kompetenz und Lernerautonomie erhalten im gegenwärtigen und zeitgenössischen Bildungsprozess einen zentralen Stellenwert. Diese Schlüsselbegriffe werden in der Bildung als relevante Ziele angesprochen. Im Zentrum dieses Prozesses stehen die Lernende, weil insbesonders die selbstständigen Lerngewohnheiten der Lernenden für die angedeuteten Ziele unumgänglich sind. Ausgehend von diesen Tatsachen ist die Wichtigkeit des ‚selbstständiges Lernens‘ gleichfalls für Lehramtsstudierende DaF von großer Bedeutung. Unter diesem Hinblick intendiert der Artikel am Beispiel der Universität Trakya die selbstständigen Lerngewohnheiten der Studierenden der Deutschlehrerausbildung darzustellen. Um diesen Ziel näher zu kommen, wurde eine Umfrage an Studierenden allen Studienjahrgängen der Deutschlehrerausbildung durchgeführt. Bezweckt wurde hiermit ein Bild zu bekommen, welche selbstständige Lerngewohnheiten Studierende der Deutschlehrerausbildung besitzen und welche Perspektiven sie im Hinblick des ‚selbstständiges Lernens‘ ermitteln. Die Ergebnisse dieser Studie zeigen u.a., dass LehramtsanwärterInnen für DaF die Relevanz des ‚selbstständiges Lernens‘ hoch einschätzen, ihre Perspektiven zu diesem Kontext jedoch begrenzt sind und sie Anleitung und Anregung für Förderung des selbstständigen Lernens benötigen. Deswegen ist einer der wichtigsten Aufgaben der Deutschlehrerausbildung für Studierende Wege zum aktiven Weiterlernen, Wege für Lernziele setzen und Wege für Verantwortung übernehmen zu arrangieren. 


EXTENDED ABSTRACT


Learning starts with the birth of an individual, and the learning process is dependent on several factors during the life span of individuals. Family, environmental factors, social culture and traditions, education system, conditions, necessities, and teacher attitudes are the factors that direct the learning process. Learning is both an individual and a social process, and the traditions of learning and teaching are effective in this process. Learning and teaching habits are also dependent on a country’s teaching and learning tendencies or education system. However, this situation should not create the view that learning can be generalized as a single learning culture and is fixed. Just like the variety of individuals, learning habits hold individual differences, too. In other words, people have different learning habits and strategies, and these learning habits may change over time. When individuals think about the issue of learning, have a conscious comprehension of learning, or make conscious decisions on how they will learn in a successful way, their learning habits may change, and their motivation may increase. For learners (individuals), self-learning means taking the responsibility of learning, planning, analyzing, and evaluating; being able to identify their strengths and weaknesses; and being motivated to learn. To sum up, selflearning is a component of lifelong learning. Self-learning may take place both during and out of the formal education process. The importance of self-learning to the learners can be summarized as follows:

Supporting learner autonomy,

- Identifying and developing individuals’ own skills and competencies,

- Being able to follow the dynamic developments of the twenty-first century and information and communication technologies, and

- Increasing one’s own motivation. 

Concepts such as lifelong learning, motivation, self-learning, communicative competence, and learner autonomy play a central part in the current and contemporary education process. These key concepts are identified as important objectives in education. Students are at the center of this process because the self-learning habits of students are indispensable in the frame of identified objectives. Self-learning is undoubtedly significant for German language teacher candidates, too. The purpose of this study is to reveal the self-learning habits of German language teacher candidates in the sample of Trakya University. In accordance with this purpose, a questionnaire was administered in all classes of the German Language Teaching Department. In this context, the questionnaire aimed to identify German language teacher candidates’ self-learning habits and perspectives on self-learning itself. A total of 40 German language teacher candidates (32 females, 8 males) participated in the study. In each class from the first grade to the fourth grade, a total of 10 students were randomly chosen, and a total of 40 students answered the questionnaire to collect data. The number of participants was limited because open-ended questions were included, aside from the close-ended questions, in the questionnaire. Close-ended questions were analyzed by using SPSS and were evaluated in percentages. For open-ended questions, content analysis was performed. 

The findings of the study demonstrate that the keywords used by participants on self-learning were “interest,” “want,” and “effort.” Terms such as “identifying objects” or “taking responsibility” were expressed by only three participants. The self-learning habits emphasized mostly by the German language teacher candidates who participated in the study were note-taking, summarizing, writing sentences with the newly learned words, researching, vocabulary studies, and repetition. These findings indicate that the participants especially focused on writing skill among their self-learning habits. This finding shows that various learning styles and different learning methods should be allowed in the education process of students. Only in this way can students develop their skills, competences, and tendencies in the context of self-learning. As mentioned in the introduction part of the study, one of the most important objectives of the German Language Teaching Department is to help German language teacher candidates become competent in the linguistic, professional, and cultural dimensions. An especially crucial skill for German language teacher candidates is linguistic competence (reading, writing, speaking, and listening) in the teaching learning dimension. With regard to their evaluation of language levels, more than half of the participants (58%) classified their language levels as intermediate. Another important detail to note is that the number of participants who regard their language levels as weak or low (30%) was not scarce. In this respect, German language teacher candidates inevitably become more conscious about selflearning to develop their German language skills. One of the significant outcomes of this study is that German language teacher candidates evaluate the self-learning process as important. However, they possess a limited perspective on the context and need guidance and encouragement regarding self-learning. For this reason, one of the most important duties of the German Language Teaching Education Department is to arrange environments where active learning will be maintained for students, learning objectives will be determined, and taking responsibility will be specified and guided. 


PDF View

References

  • Acar, C. (2014). Investigation Of Science Teacher Candidates’ Self Directed Learning Skills In Terms Of Several Variables. (Unveröffentlichte Magisterarbeit). Pamukkale University, Denizli. google scholar
  • Alkan, F., & Erdem, E. (2013). The Effect of Self-Directed Learning on the Success, Readiness, Attitudes Towards Laboratory Skills and Anxiety in Laboratory. Hacettepe University Journal of Education 44, 15-26. google scholar
  • Apeltauer, E. (2010). Lernerautonomie, Lehrerautonomie und Deutsch als Fremdsprache. In Y.Eğit, (Hrsg.), Globalisierte Germanistik: Sprache-Literatur-Kultur (S.15-34), Izmir. google scholar
  • Aydede, M., & Kesecioğlu,T. (2012). The Effect of Active Learning Applications on Students’ Self Direct Learning Skills. Hacettepe University Journal of Education 43, 37-49. google scholar
  • Bachel, D. (2005). Autonomes Lernen - In Theorie und Praxis. Abgerufen von http://www.g-dafes.net/salamanca_auf_deutsch/projekt/db2.pdf google scholar
  • Ballweg, S., Drumm, S., Hufeisen, B., Klippel, J., & Pilypaitytė, L. (2013). Wie lernt man die Fremdsprache Deutsch? DLL2. München: Klett Langenscheidt. google scholar
  • Bannach, M. (2002). Selbstbestimmtes Lernen: freie Arbeit an selbstgewählten Themen. Baltmannsweiler: Schneider Hohengehren. google scholar
  • Beck, H. (2003). Neurodidaktik oder: Wie lernen wir? Erziehungswissenschaft und Beruf, 3, 323-330. google scholar
  • Brand, M., & Markowitsch, H. J. (2009). Lernen und Gedächtnis aus neurowissenschaftlicher Perspektive - Konsequenzen für die Gestaltung des Schulunterrichts. In U. Herrmann (Hrsg.), Neurodidaktik: Grundlagen und Vorschläge für gehirngerechtes Lehren und Lernen (S. 69-85). Weinheim, Basel: Beltz. google scholar
  • Caspary, R. (2006). Lernen und Gehirn: Der Weg zu einer neuen Pädagogik. Freiburg, Herder Spektrum google scholar
  • Çakır, G. (2012). Herausforderung oder doch die bitterste Enttäuschung Was bietet ein Studium im Studiengang Deutsch als Fremdsprache mit Lehramtbezug in der Türkei. Tribüne: Zeitschrift für Sprache und Schreibung, 7-10. google scholar
  • Edmondson, D.R., Boyer, S.L., & Artis, A.B. (2012). Self-directed learning: A meta-analytic review of adult learning constructs. International Journal of Education Research, 7, 40-48. google scholar
  • Hatipoğlu, S. (2017). Deutschlehrerinnen/-Lehrer Als “Agenten Des Wandels”: Kritisches Denken Im Lehrerausbildungsprozess. In H. Asutay (Hrsg.), Balkan Educational Studies – 2017 (S. 300-306), Trakya University Publication No: 188. google scholar
  • Long, H. B. (2000). Understanding Self-Direction in Learning. In H. B. Long (Hrsg.), Practice & Theory in SelfDirected Learning (S.11-24). Schaumburg, IL: Motorola University Press. google scholar
  • Martinez, H. (2008). Lernerautonomie und Sprachenlernverständnis. Eine qualitative Untersuchung bei zukünftigen Lehrerinnen und Lehrern romanischer Sprachen. Tübingen: Narr. google scholar
  • Salas, G. (2010). Öğretmen adaylarının kendi kendine öğrenmeye hazır bulunuşlukları (Anadolu Üniversitesi Örneği). (Unveröffentlichte Magisterarbeit). Anadolu Üniversitesi, Eğitim Bilimleri Enstitüsü, Eskişehir. google scholar
  • Schmenk, B. (2012). Von Autonomie zu Aufgaben und zurück. Oder: Wie muss ein Autonomiekonzept aussehen, das uns hilft didaktisch-methodische Entscheidungen für das aufgabenorientierte Lernen zu treffen? In K. Biebighäuser, M. Zibelius&T. Schmidt (Hrsg.), Aufgaben 2.0: Konzepte, Materialien und Methoden für das Fremdsprachenlehren und –lernen mit digitalen Medien (S. 57-89), Tübingen: Narr. google scholar
  • Seyhan Yücel, M. (2013). Einstellungen zum kritischen Denken bei Lehramtskandidatenfür Deutsch und Englisch als Fremdsprache. Hacettepe University Journal of Education) 28 (2), 377-393. google scholar
  • Stübig, F., & Schäfer, C. (2003). Selbstständiges Lernen in der Schule. Kassel: kassel university press. Abrufbar unter https://www.pedocs.de/volltexte/2011/3333/pdf/Stuebig_2003_Selbstaendiges_Lernen_D_A.pdf google scholar
  • Tassinari, M.G. (2010). Autonomes Fremdsprachenlernen: Komponenten, Kompetenzen, Strategien, Peter Lang. google scholar
  • Wolff, D. (2002). Fremdsprachenlernen als Konstruktion. Einige Anmerkungen zu einem viel diskutierten neuen Ansatz in der Fremdsprachendidaktik. Babylonia, 4, 7-14. Abrufbar unter http://babylonia.ch/de/archiv/anni-precedenti/2002/nummer-4-04/fremdsprachenlernen-alskonstruktion/ google scholar

Citations

Copy and paste a formatted citation or use one of the options to export in your chosen format


EXPORT



APA

Seyhan Yücel, M. (2018). Self-learning habits of German language teacher candidates. Studien zur deutschen Sprache und Literatur, 1(39), 81-94. https://doi.org/10.26650/sdsl.2018.1.39.0003


AMA

Seyhan Yücel M. Self-learning habits of German language teacher candidates. Studien zur deutschen Sprache und Literatur. 2018;1(39):81-94. https://doi.org/10.26650/sdsl.2018.1.39.0003


ABNT

Seyhan Yücel, M. Self-learning habits of German language teacher candidates. Studien zur deutschen Sprache und Literatur, [Publisher Location], v. 1, n. 39, p. 81-94, 2018.


Chicago: Author-Date Style

Seyhan Yücel, Mukadder,. 2018. “Self-learning habits of German language teacher candidates.” Studien zur deutschen Sprache und Literatur 1, no. 39: 81-94. https://doi.org/10.26650/sdsl.2018.1.39.0003


Chicago: Humanities Style

Seyhan Yücel, Mukadder,. Self-learning habits of German language teacher candidates.” Studien zur deutschen Sprache und Literatur 1, no. 39 (Mar. 2024): 81-94. https://doi.org/10.26650/sdsl.2018.1.39.0003


Harvard: Australian Style

Seyhan Yücel, M 2018, 'Self-learning habits of German language teacher candidates', Studien zur deutschen Sprache und Literatur, vol. 1, no. 39, pp. 81-94, viewed 29 Mar. 2024, https://doi.org/10.26650/sdsl.2018.1.39.0003


Harvard: Author-Date Style

Seyhan Yücel, M. (2018) ‘Self-learning habits of German language teacher candidates’, Studien zur deutschen Sprache und Literatur, 1(39), pp. 81-94. https://doi.org/10.26650/sdsl.2018.1.39.0003 (29 Mar. 2024).


MLA

Seyhan Yücel, Mukadder,. Self-learning habits of German language teacher candidates.” Studien zur deutschen Sprache und Literatur, vol. 1, no. 39, 2018, pp. 81-94. [Database Container], https://doi.org/10.26650/sdsl.2018.1.39.0003


Vancouver

Seyhan Yücel M. Self-learning habits of German language teacher candidates. Studien zur deutschen Sprache und Literatur [Internet]. 29 Mar. 2024 [cited 29 Mar. 2024];1(39):81-94. Available from: https://doi.org/10.26650/sdsl.2018.1.39.0003 doi: 10.26650/sdsl.2018.1.39.0003


ISNAD

Seyhan Yücel, Mukadder. Self-learning habits of German language teacher candidates”. Studien zur deutschen Sprache und Literatur 1/39 (Mar. 2024): 81-94. https://doi.org/10.26650/sdsl.2018.1.39.0003



TIMELINE


Submitted15.04.2018
Accepted08.05.2018
Published Online27.06.2018

LICENCE


Attribution-NonCommercial (CC BY-NC)

This license lets others remix, tweak, and build upon your work non-commercially, and although their new works must also acknowledge you and be non-commercial, they don’t have to license their derivative works on the same terms.


SHARE




Istanbul University Press aims to contribute to the dissemination of ever growing scientific knowledge through publication of high quality scientific journals and books in accordance with the international publishing standards and ethics. Istanbul University Press follows an open access, non-commercial, scholarly publishing.