Languages and Meaning of the City

EnglishTürkçe

CHAPTER


DOI :10.26650/B/AA04.2021.001-3.09   IUP :10.26650/B/AA04.2021.001-3.09    Full Text (PDF)

Izmir, Object of Seduction in Political Discourse

Duygu Öztin Passerat

Described as “the most beautiful girl of Turkey” by one of the candidates of the Cumhur (people) alliance, as by this other of the Millet (nation) alliance who evokes it by “Izmir, with love”, Izmir, Turkey’s third largest city, testified to the emergence of a very exciting political discourse in the municipal elections that took place on March 31, 2019. In our work, we will analyze this passionate and exciting political discourse held, by two candidates, from two opposing political stripes, to govern Izmir as mayor. Our work consists of two components: the first is the analysis of Izmir as a speaking subject in language or in its own speech. The second is to see this city as an object of seduction in the political discourse in Turkey. Regarding the first part, we will look for the answer to the question “what ethos are we making of Izmir as the enunciatory subject?”; The second part will ask the question “what types of speeches do politicians stage for/on Izmir to recover it? The first part will analyze the ethos of the city Izmir while the second will analyze the role of the (prior) ethos of politicians to recover Izmir. The corpus of our work will consist of semiotically different media: the political posters of Izmir and on Izmir during the municipal election campaign, the political speeches given by the two candidates for Izmir.


Keywords: Izmir, ethos, prior ethos, political discourse, city language
DOI :10.26650/B/AA04.2021.001-3.09   IUP :10.26650/B/AA04.2021.001-3.09    Full Text (PDF)

Izmir, Objet De Séduction Dans Le Discours Politique

Duygu Öztin Passerat

Décrite comme “la plus belle fille de la Turquie” par l’un des candidats de l’alliance Cumhur (peuple), comme par cet autre de l’alliance Millet (nation) qui l’évoque par “Izmir, avec l’amour”, Izmir, troisième grande ville de Turquie, a témoigné de l’émergence d’un discours politique très passionnant aux élections municipales qui ont eu lieu le 31 mars 2019. Dans notre travail, nous allons analyser ce discours politique, passionné et passionnant tenu, par deux candidats, de deux bords politique opposés, pour gouverner Izmir en tant que maire. Notre travail se compose de deux volets : le premier consiste à l’analyse d’Izmir comme un sujet parlant dans le langage ou dans son discours. Le deuxième consiste à voir cette ville comme un objet de séduction dans le discours politique en Turquie. Concernant le premier volet, on va chercher la réponse à la question « quel éthos se fait-on d’Izmir en tant que le sujet énonciateur ? » ; Le deuxième volet posera la question « quels types de discours les politiciens mettent-ils en scène pour/sur Izmir pour la récupérer ? Le premier volet va analyser l’éthos de la ville Izmir alors que le deuxième va focaliser sur le rôle de l’éthos (préalable) des hommes politiques pour récupérer Izmir. Le corpus de notre travail sera constitué de supports sémiotiquement différents : les affiches politiques d’Izmir et sur Izmir pendant la campagne électorale municipale, les discours politiques tenus par les deux candidats pour Izmir. 


Keywords: Izmir, éthos, éthos préalable, discours politique, langage de la ville

References

  • Amossy, R. (ed). (1999). Image de soi dans le discours, La construction de l’ethos. Lausanne : Delachaux et Niestle. google scholar
  • Amossy R. (2006). L’argumentation dans le discours. Paris : Armand Colin. google scholar
  • Amossy, R. (2010). Presentation de soi. Ethos et identite verbale. Paris : PUF. google scholar
  • Aujourd’hui la Turquie. (2013). Smyrne fait-elle toujours de l’ombre d İzmir ? Retrieved from http:// aujourdhuilaturquie.com/fr/smyrne-fait-elle-toujours-de-lombre-izmir/ google scholar
  • Barthes, R. (1967). « Semiologie et urbanisme », in (1994) RolandBarthes, uvres completes, t. II (1966-1973). Paris : Seuil. google scholar
  • Breton, P. (2000). La parole manipulee. Paris : La decouverte. google scholar
  • Charaudeau, P. (2005). Le discours politique. Les masques du pouvoir. Paris : Vuibert. google scholar
  • Charaudeau, P. (2013). La Conquete du pouvoir. Paris : Le Harmattan. google scholar
  • Cumhuriyet. (2019). Nihat Zeybekci’den ‘şarap’ sorusuna yanıt. Retrieved from http://www.cumhuriyet.com.tr/ haber/nihat-zeybekciden-sarap-sorusuna-yanit-1246989 google scholar
  • Declercq, G. (1992). L’art d’argumenter - Structures rhetoriques et litteraires. Paris : Editions Universitaires. Ducrot, O. (1984). Le dire le dit. Paris: Ed. De Minuit. google scholar
  • Euronews. (2017). Turquie : «La marche d’Izmir» devenue l’hymne de l’opposition. Retrieved from https:// fr.euronews.com/2017/04/12/turquie-la-marche-d-izmir-devenue-l-hymne-de-l-opposition google scholar
  • Fontanille, J. (2008). Formes de vie. Liege : Presses Universitaires de Liege. google scholar
  • Hermmia, M. &A. Laurel, « Barthes en espace urbain », Carnets [En ligne], Deuxieme serie - 6 | 2016, mis en ligne le 31 janvier 2016, consulte le 06 avril 2020. URL : http://journals.openedition.org/carnets/740 ; DOI : https://doi.org/10.4000/carnets.740 google scholar
  • Gazete Vatan. (2005). Erdoğan İzmir için ne demek istedi? Retrieved from http://www.gazetevatan.com/ erdogan-izmir-icin-ne-demek-istedi--66831-gundem/* google scholar
  • Hugo, H. (1829). Orientales. Paris : Gosselin google scholar
  • Kerbrat-Orecchioni, C. (1998). L’implicite. Paris : Armand Colin. google scholar
  • Lamizet, B., & Sanson, P. (1997). Les langages de la ville. Paris : Editions Parentheses. google scholar
  • Lamizet, B. (2002). Le sens de la ville. Paris : L’Harmattan. google scholar
  • Le Monde. (1992). PERSPECTIVES Les derniers Levantins de Turquie. Retrieved from https://www.lemonde.fr/ archives/article/1992/11/24/perspectives-les-derniers-levantins-de-turquie_3928988_1819218.html google scholar
  • Mansel, P. (2008). Smyrne, deux mille sept cents ans d’une histoire tourmentee. Retrieved from https://www. monde-diplomatique.fr/2008/03/MANSEL/15723 google scholar
  • Pope, N. (2008). Une ville turque tournee vers l’Europe. Retrieved from https://www.monde-diplomatique. fr/2008/03/POPE/15738 google scholar
  • Maingueneau, D. (1996). Les termes cles de l’analyse du discours. Paris : Seuil. google scholar
  • Maingueneau, D. (1999). « Ethos, scenographie, incorporation », in R. Amossy (ed.) 1999, 75-100. google scholar
  • Plantin, Chr. (2011). Les bonnes raisons des emotions. Berne : Peter Lang. google scholar
  • Plantin, Chr. (2016). Dictionnaire de l’Argumentation, une introduction aux etudes d’argumentation. Paris : ENS Editions. google scholar
  • Zerouali, B. (2004). La part « ottomane » dans les pratiques musicales des Grecs de Smyrne. Cahiers balkaniques [En ligne], 33. Retrieved from URL : http://journals.openedition.org/ceb/4518 ; DOI : https:// doi.org/10.4000/ceb.4518, consulte le 24 fevrier 2020. google scholar


SHARE




Istanbul University Press aims to contribute to the dissemination of ever growing scientific knowledge through publication of high quality scientific journals and books in accordance with the international publishing standards and ethics. Istanbul University Press follows an open access, non-commercial, scholarly publishing.