(Re)considering Turkish Theatre in the Republic’s Centenary

EnglishTürkçe

CHAPTER


DOI :10.26650/B/AH13.2025.002.002   IUP :10.26650/B/AH13.2025.002.002    Full Text (PDF)

A Panoramic Journey Through Türkiye’s Touring Theatrical Landscape

Zerrin Yanıkkaya

This article provides a comprehensive exploration of the history of touring theatre in Türkiye, an often overlooked aspect in the country’s theatrical narrative. Existing scholarly works on Turkish theatre history have predominantly catalogued theatrical activities or analysed dramatic texts while leaving touring theatre, a significant historical phenomenon, underexamined. The transient nature of touring troupes, coupled with the absence of comprehensive records, has contributed to the neglect of this aspect in theatre history studies. Drawing on available sources, including interviews, memoirs, and historical articles, the article sheds light on the development of touring theatre in Türkiye, focusing on key periods, influential figures, and the socio-political contexts that shaped its trajectory. It seeks to contribute to a more nuanced understanding of Turkish theatre history by unravelling the experiences, challenges and contributions of touring theatre to the cultural landscape, aiming to fill a notable gap in existing scholarship. 


Keywords: touring theatre, private troupes, theatre history, theatrical mobility, actresses on tour

References

  • Akçura, Gökhan. “Abdülhamid’in Huzurundaki Yıldız.” milliyet.com.tr, June 3, 2013. https://www.milliyet.com.tr/cadde/ abdulhamid-in-huzurundaki-yildiz-1717671. Accessed August 12, 2023. google scholar
  • Alpman, Hafi Kadri. Ahmet Fehim Bey’in Anıları. Istanbul: Tercüman, 1977. google scholar
  • And, Metin. Kırk Gün Kırk Gece-Eski Donanma ve Şenliklerde Seyirlik Oyunları. Istanbul: Taç Yayınları, 1959. google scholar
  • And, Metin. “Eski Istanbul’da Yunan Sahnesi.” Tiyatro Araştırmaları Dergisi (1972): 87-106. google scholar
  • And, Metin. Başlangıcından 1983’e Türk Tiyatro Tarihi. Ankara: İletişim Yayınları, 2004. google scholar
  • Aneziri, Sophia. “World Travellers: The Associations of Artists of Dionysus.” In Wandering Poets in Ancient Greek Culture, edited by Richard Hunter and Ian Ruherford, 217-236. New York: Cambridge University Press, 2009. google scholar
  • Becker, Tobias. “Emotional Journeys: İtinerant Theatres, Audiences and Adaptation in the Long Nineteenth Century.” H-Soz-Kult, October 19, 2015. https://www.hsozkult.de/conferencereport/id/fdkn-125005. Accessed July 23, 2023. google scholar
  • “Bedia Hanıma Yapılan Büyük Kabul.” Son Posta, September 27, 1931. https://www.gastearsivi.com/gazete/son_posta/ 1931-09-27/1. Accessed September 15, 2023. google scholar
  • Birkiye, Selen Korad. “Kültür Politikaları, Türk Tiyatrosu ve DT Örneği/Cultural Policies, Turkish Theatre and State Theatres.” Tiyatro Eleştirmenliği ve Dramaturji Bölüm Dergisi, no. 10 (2012): 78-107. google scholar
  • Brockett, Oscar. Tiyatro Tarihi. Ankara: Dost Kitabevi Yayınları, 2000. google scholar
  • Carlson, Marvin. “The Theory of History.” In The Performance of Power, edited by Janelle Reinelt and Su-Ellen Case, 272-280. Iowa City: University of Iowa Press, 1991. google scholar
  • Foka, Anna. “Gender Subversion and the Early Christian East: Reconstructing the Byzantine Mime.” In Laughter, Humor and the (Un)making of Gender, 65-83. London: Palgrave MacMillan, 2015. google scholar
  • Güzeloğlu, Oktay. Turne Tiyatrocuları Söyleşiler, Istanbul: Hiç Yayıncılık, 2003. google scholar
  • Galip, İsmail (Arcan). “Bizim Turneler.” Darülbedayi, 1930, 3. google scholar
  • Henke, Robert & Nicholson, Eric. Transnational Mobilities in Early Modern Theatre. Surrey & Burlington: Ashgate Publishing Limited, 2014. google scholar
  • İzrail, Nesim Ovadya. Düşler Ülkesinde: Rejisör Aşod Madatyan ve Kozmopolitizmden Milliyetçiliğe Türkiye’de Tiyatro 1902-1962. Istanbul: Aras Yayıncılık, 2022. google scholar
  • K., Tarık Dursun. “Turneli Tiyatro.” Milliyet Gazetesi, 1986. google scholar
  • K., Tarık Dursun. O Şehir Senin Bu Şehir Benim Turne Anıları. Istanbul: Literatür Yayıncılık, 2002. google scholar
  • NoriLL, Jean. “Â travers L’Orient/ Le Theâtre et L'influence française en Turquie”, Correspondence Orient, Number: 303, March 1923. google scholar
  • Nutku, Özdemir. Darülbedayi’in Elli Yılı. Ankara: Ankara Üniversitesi DiL ve Tarih-Coğrafya FaküLtesi YayınLarı, 1969. google scholar
  • SevengiL, Refik Ahmet. Türk Tiyatrosu Tarihi. IstanbuL: Kanaat Kütüphanesi, 1934. google scholar
  • SevengiL, Refik Ahmet. “BEDİA: aiLesi, hayatı, sanatı.”, Jübile Dergisi, 1950, 1-5. google scholar
  • SevengiL, Refik Ahmet. Eski Türklerde Dram San’atı. IstanbuL: Maarif Basımevi, 1959. google scholar
  • Szymanski- Düll, Berenica .“To Speak Shakespeare in German is almost to speak it in English- Translocation of Languages on Nineteenth-Century Stages”, European Journal of Theatre and Performance, no. 3 (2013): 256-287. google scholar
  • Tütüncüyan, Sarkis (aka Şarasan). Türkiye Ermenileri Sahnesi ve Çalışanları. Istanbul: bgst Yayınları, 2008. google scholar
  • Uluskan, Seda Bayındır. Atatürk’ün Sosyal ve Kültürel Politikaları. Ankara: Atatürk Araştırma Merkezi, 2010. google scholar


SHARE



Istanbul University Press aims to contribute to the dissemination of ever growing scientific knowledge through publication of high quality scientific journals and books in accordance with the international publishing standards and ethics. Istanbul University Press follows an open access, non-commercial, scholarly publishing.