L’allegorie et le symbole ne furent jamais aussi florissants qu'au M oy en-A ge et en meme temps aussi difficiles a distinguer l’ıun de l’autre. Ce livre se propose de decrire les emplois de l’allegorie et du symbole dans la litterature française medievale. II forme la premiere partie d’un travail qui ambitionne d’embrasser tout le Moyen-Age. Nous n’ av ons pas la pretention, evidemment, de signaler tous les passages qui comportent un sens al-legorique ou symbolique, mais de donner quel-ques exemples que nous jugeons caracteristiques. Nous esperons par ce travail, dont le but est avant tout descriptif, contribuer dans une mesure tres mo-deste â la comprehension de la pensee medievale. Nous ‘voudrions ici remercier particulierement nötre collegue M. Maurice Journe qui a eu l’obli-geance de lire le manuscrit et de nous aider pour la correction.
S. B. İstanbul Mars 1956 |