Zor Zamanda İstanbul’da Kültür Hayatı: Covid-19 Pandemisi, İstanbul’da Kültür Hayatı ve Dijital Dönüşüm

EnglishTürkçe

CHAPTER


DOI :10.26650/B/SS49.2024.017.004   IUP :10.26650/B/SS49.2024.017.004    Full Text (PDF)

Covid-19 Pandemi̇si̇ni̇n İstanbul Yayıncılık Endüstri̇si̇ Üzeri̇ndeki̇ Etki̇leri̇

Özgür Sayın

Bu bölüm, İstanbul’daki yayıncılık sektörünün pandemiden nasıl etkilendiğini incelemeye odaklanmıştır. Çalışma, yarı yapılandırılmış görüşmeleri içeren nitel vaka analizine dayanmaktadır. Araştırma kapsamında, Mayıs ve Ekim 2022 tarihleri arasında sektörün iki ana bileşeni olan yayıncılar ve kitabevleri ile 13 görüşme gerçekleştirilmiştir. Görüşmeler, pandeminin İstanbul’daki yayıncılık sektörü üzerinde genel olarak olumsuz bir etkisi olduğunu ve aynı zamanda devam eden dijitalleşme eğilimini hızlandırdığını açıkça göstermektedir. Analizler, ayrıca, pandeminin etkilerinin paydaşların finansal ve teknolojik dayanıklılıklarının yanı sıra birincil iş odaklarına bağlı olarak farklılaştığını da ortaya koymaktadır. Örneğin yayıncılık şirketleri kapanma tedbirleriyle birlikte hem dijital hem de basılı kitaplara yönelik artan talep nedeniyle süreçten ilk etapta olumlu etkilenmişlerdir. Öte yandan, bu durum daha çok kendi satış ve dağıtım kanallarına sahip olan büyük yayın grupları için geçerliyken, finansal ve operasyonel açıdan dezavantajlı olan küçük işletmeler ve bağımsız yayınevleri süreçten ciddi zarar görmüşlerdir. Benzer bir ayrışma geleneksel kitabevleri ile çevrimiçi satış platformları arasında da ortaya çıkmıştır. Kapanma ya da sınırlı kapasiteyle çalışma gibi salgın kaynaklı tedbirler fiziksel kitapçıların ticari faaliyetlerinin büyük ölçüde durmasına neden olurken, değişen tüketim tercihleri internet üzerinden satış yapan şirketlerin pazar payını önemli ölçüde arttırmıştır.


Keywords: COVID-19 Pandemisi, Yaratıcı Endüstriler, Yayıncılık, Dijitalleşme, İstanbul

References

  • Bammel, J. (2019). Kağıttan Dijitale Yayıncılık: Fikri Mülkiyet ve Dijital Devrim. Istanbul: YAYFED. google scholar
  • Betzler, D., Loots, E., Prokupek, M., Marques, L., & Grafenauer, P. (2021). COVID-19 and the arts and cultu-ral sectors: investigating countries’ contextual factors and early policy measures. International Journal of Cultural Policy, 27(6), 796-814. https://doi.org/10.1080/10286632.2020.1842383 google scholar
  • EWC (2022). One year of crisis: The economic impact of COVID-19 on writers and translators in the European book sector 2020-2022. google scholar
  • Guren, C., McIlroy, T., & Sieck, S. (2021). COVID-19 and Book Publishing: Impacts and Insights for 2021. Publishing Research Quarterly, 37(1), 1-14. https://doi.org/10.1007/s12109-021-09791-z google scholar
  • IPA (November, 2020). The impact of COVID-19 on the global publishing industry. google scholar
  • IPA (2022). The International Sustainable Publishing and Industry Resilience Plan: A Collective Commitment to a Sustainable Resilient and Inclusive Future. google scholar
  • Naylor, R., Todd, J., Moretto, M., & Traverso, R. (2021). Cultural and creative industries in the face of CO-VID-19: An Economic Impact Outlook. Paris. google scholar
  • Reid, G., & Mrva-Montoya, A. (2022). The Impact of COVID-19 on Primary Educational Publishers in Australia. google scholar
  • Publishing Research Quarterly, 38(3), 544-557. https://doi.org/10.1007/s12109-022-09903-3 google scholar
  • Ryu, S., & Cho, D. (2022). The show must go on? The entertainment industry during (and after) COVID-19. google scholar
  • Media, Culture & Society, 44(3), 591-600. https://doi.org/10.1177/01634437221079561 google scholar
  • Snowball, J. D., & Gouws, A. (2023). The impact of COVID-19 on the cultural and creative industries: deter-minants of vulnerability and estimated recovery times. Cultural Trends, 32(3), 207-230. https://doi.org/10 .1080/09548963.2022.2073198 google scholar
  • Vecco, M., Clarke, M., Vroonhof, P., Weer, E. de, Ivkovic, E., Minichova, S., & Nazarejova, M. (2022). The impact of the COVID-19 pandemic on cultural industries, cultural institutions, education and research. google scholar


SHARE




Istanbul University Press aims to contribute to the dissemination of ever growing scientific knowledge through publication of high quality scientific journals and books in accordance with the international publishing standards and ethics. Istanbul University Press follows an open access, non-commercial, scholarly publishing.