Türkiye’de Belediyelerin Karar Alma Süreçlerine STK’ların Aktif Katılımının Ölçülmesi
Erdal Eroğlu, Gülçin Tunç, Mine Aydemir DevBu çalışmanın amacı, belediyeler ile STK’lar arasındaki aktif katılım ilişkisinin incelenmesinde kullanılacak yeni bir ölçek geliştirmektir. Yerel düzeyde vatandaş katılımı literatürde farklı yönleriyle ele alınmasına karşın STK üyelerinin belediye karar alma süreçlerine katılım düzeyleri hakkındaki algılarını bütçe sürecine odaklanarak ortaya koymayı hedefleyen bir ölçek mevcut değildir. Yazındaki bu boşluğu doldurmak yönünde, katılım ve bütçeleme süreçleriyle ilgili geniş bir kaynak taraması yapılmış ve bu tarama sonucunda elde edilen girdiler iki boyuttan ve altı maddeden oluşan yeni ölçeğin geliştirilmesinde kullanılmıştır. Ölçeğin içerdiği iki boyut, “katılım mekanizmaları” ve “katılım süreci” olarak belirlenmiştir. Bu kararda, seçilen katılım mekanizmaları ile pratikte gerçekleşen katılım süreci arasındaki karşılıklı etkileşime yazında sıklıkla vurgu yapılması etkili olmuştur. Yerel düzeyde vatandaş katılımını tespit etmeye yönelik mevcut ölçeklerin büyük oranda kamudaki yöneticilerin algısını ölçmeye odaklanmış olması dolayısıyla STK’ların algısını elde etmeye yönelen bu çalışmanın vatandaşlar ve belediyeler arasındaki karmaşık katılım ilişkisinin anlaşılmasına katkı yapacağı düşünülmektedir.
Measuring NGOs’ Active Participation in Municipal Decision Making in Turkiye
Erdal Eroğlu, Gülçin Tunç, Mine Aydemir DevThis study develops a new scale for measuring the active participation relation between municipalities and NGOs. While citizen participation at the local level is a widely explored topic, a scale that aims to get NGO members’ perceptions about their level of participation and focuses on the budgeting process is not available. We carried out an extensive review of the participation and budgeting literature and considered the inputs obtained from this review in developing our two-dimensional and 6-item participation scale. ‘Participation mechanism’ and ‘participation process’ were determined as two dimensions. This was a decision made based on the existence of an emphasis on the interplay between the participation mechanisms used and the participation process actualized in the relevant literature. As existing scales for examining local participation are designed to get data from public officials, we hope that obtaining data from NGOs will enrich our understanding of the complex participatory relationship between citizens and the local administration.