9th International Congress of Turcology Proceedings Book
In Cyprus Ahmet Raik Chaglar and the Philosophical Basis of Turkish Nationalism
Nazım BeratlıPopular political discussions describe the Turkish Nationalism in Cyprus either as a response to Greek Nationalism or a provocation created by British colonialists in order to divide the anti-colonialist struggle on the island. However, no common anti-colonialist struggle has ever existed on the island. In the first days of the British administration, two different nationalisms rose up that were based on two different identities. Greek Nationalism is not the subject of this article; instead the article is an attempt to discuss the birth of Turkish Nationalism in Cyprus as an effect not from Istanbul but from Kazan, Crimea and Baku. Regarding the philosophical field of the idea, Ahmet Raik Chaglar of Nicosia was one of the writers in the journal Turk that was published in Cairo in 1903. The journal was described as a manifest of Turkish nationalism. This same writer also corresponded with Huseyinzade Ali of Baku, Yusuf Akchura of Kazan and İsmail Gaspirali of Crimea, the very famous pioneers of Turkish nationalism. Alongside this, Ahmet Raik Chaglar was also one of the writers in Fuyuzat, another nationalist journal published in Baku. I Turkish nationalism in Cyprus had clearly risen up in people’s minds at the beginning of the idea. In conclusion, the Young Turks’ political party “Ittihat ve Terakki” had been organized in Cyprus since 1906 by the same crew that had started the first political movement on the island.
Kıbrıs’ta Türk Milliyetçiliği Düşüncesinin Düşünsel Zemini ve Ahmet Raik Çağlar
Nazım BeratlıKıbrıs’ta Türk milliyetçiliği, Kıbrıs Sorunu ile birlikte duyulur olmasına karşın, hem tarihi ve hem de düşünsel ön hazırlık felsefi alt yapısı bakımından adadaki milliyetçi çatışmadan çok daha eski olup, kökü çok daha derindedir. Gerek aydınlar arasında gerekse sıradan halk nezdinde milliyetçi düşüncenin tarihi, imparatorluk günlerinde başlamıştır. İngiliz döneminin başlarında, sömürge yönetiminin de adaya taşıdığı rasyonalist felsefe ve karşıt unsurun kışkırtması ve örnek alınmasıyla, denilebilir ki Kıbrıs, Kazan, Kırım ve Bakü gibi 1912 öncesi milliyetçilik merkezlerinden biridir. 1903’te Mısır’da yayınlanan Türk dergisinde, Kıbrıs’tan giden makaleler de yayınlanabiliyordu. Bunun yanında Tiflis’te yayınlanan “Hayat” ve Bakü’de yayımlanan “Füyuzat” dergilerinin de Kıbrıslı Türk bir yazarı bulunmaktadır: Ahmet Raik Efendi. Ada’nın ilk siyasi partisi, İttihat ve Terakki Fırkası’dır. Kıbrıs’ın ilk kuşak siyasi önderleri, İttihat Terakki mensuplarıdır. İkinci kuşak liderliğin en önemli ismi Rauf Denktaş’ın ortaokul yıllarında yaz tatillerinde çalıştığı Doğru Yol gazetesinde “Yolumuz Kırımlı İsmail’in yoludur.” diyen bir başyazı yayımlandığı bugün unutulmuştur. Kıbrıslı Türk aydınlar ile Türk milliyetçiliği düşüncesinin öncüleri arasında bire bir karşılıklı mektuplaşmaların önemi gözlerden kaçmaktadır. İshak Sükûti, Dr. Bahattin Şakir, Dr. Nazım gibi İttihatçı önderler ile kişisel olarak yazışan birçok Kıbrıslının yanında, yukarıda adı geçen Ahmet Raik Efendi’nin doğrudan Ali Bey Hüseyinzade’ye yazdığı mektuplar, Hüseyinzade’nin ölümünden sonra arşivinde ortaya çıkmış ve yayınlanmıştır. Mektuplaşan taraflar, Füyuzat dergisinde yayınlanacak yazıların konuları hakkında fikir alışverişinde bulunmaktadır. Söz konusu yazışmalardan, gelişmekte olan Türk milliyetçilik düşüncesine biat etmekten öte nasıl bir düşünsel katkıda bulunulduğu anlaşılmaktadır ancak pek çalışılmamış bir konu olarak el atılmayı beklemektedir. Bildirimiz, ulaşılabilen kaynaklar ışığında bu konuyu akademik dikkatlere sunmaya çalışmaktadır.