Current Approaches in Information and Records Management Technology in the 100th Anniversary of the Republic
Library Course and Other Library Activities Opened By Dr. Stummvoll in Ankara
Mehmet Kemal SevgisunarWith the establishment of the Republic in Turkey, an enlightened, scientific approach to the age and an innovative approach gradually dominated the system. Planning implementation and developments in almost every field; Again, with the guidance of the public administration. It was somehow brought together with the relevant departments of the field of information and records management. Concepts such as “Realistic determination” in the solution of social information problems and “correct and necessary information” in the process of constructing social reality have begun to be given priority. In the aforementioned period, since industrial agricultural production was taken as the basis for the urgent solution of economic needs and daily food needs, the New Agricultural school was opened in Ankara first and then the Higher Agricultural Institute was established on the foundations of this institution. For the management of the library, which was established to support the academic and scientific process of the Institute, Dr. Joseph Stummvoll was brought in. In those years, it was aimed to carry all the developments in Europe in the field of modern librarianship to the library of the Higher Agricultural Institute opened in Ankara as a prototype study. Dr. Stummvoll, in addition to his librarianship studies at the Higher Agricultural Institute in Ankara, opened a one-term librarianship course in the Institute’s library and gave some professional conferences. This study some publications that were reflected in the national press of the period and later on scientific studies regarding the course and conference; aimed to make the said period more visible and known. In addition, in another reality reached during the working process, those who escaped from the nazis who came to power in Germany in those years; It is the invitation of German scientists who have democratic, social democratic or libertarian ideas, or some Jewish origin, to Türkiye within their attempts to leave Germany as refugees. While some of the incoming scientists were academicians in various fields of science, they were also librarians. While performing their duties in the institutions they were assigned to, on the other hand they also established the libraries of those institutions. However, these librarians and their work could not find a place for themselves in the history of Turkish librarianship, they were not mentioned, they were not announced. Documentary scanning method was used as a research method in the study. Reaching for the first time, Dr. The photograph showing the librarianship course trainees of Stummvoll visiting the Ulus newspaper printing house during the course activities was also included in the literature for the first time. In the study, in the early periods of the Republic; Some state officials, especially Mustafa Kemal Atatürk , had planned efforts and practices that should be considered pioneers in the field. With new documents and data, it is aimed to draw attention to the fact that some field researchers who examined that process in the following periods did not turn to research that would clarify and illuminate the events and developments of the period, the decisions and taken.
Dr. Stummvoll’un Ankara’da Açtığı Kütüphanecilik Kursu ve Diğer Kütüphanecilik Etkinlikleri
Mehmet Kemal SevgisunarTürkiye’de Cumhuriyet’in kuruluşu ile birlikte, aydınlanmacı, çağı bilimsel bir bakışla kavrayan ve yenilikçi bir yaklaşım giderek sisteme egemen olmuştur. Hemen her alanda gerçekleştirilen planlama, uygulama ve gelişmeler; yine kamu yönetiminin yönlendirmesiyle, bir biçimde bilgi ve belge yönetimi alanının ilgili bölümleriyle bir yönüyle buluşturulmuştur. Toplumsal bilgi sorunlarının çözümünde “gerçekçi tespit”, toplumsal gerçekliğin inşası sürecinde “doğru ve gerekli bilgi” gibi kavramlara öncelik verilmeye başlanmıştır.
Anılan dönemde, ekonomik ihtiyaçlar ve gündelik gıda gereksinimi sorunlarının ivedi çözümü için ise, endüstriyel nitelikli tarımsal üretim esas alındığından, önce Ankara’da Yeni Ziraat Mektebi açılmış ve sonrasında bu kurumun temelleri üzerine Yüksek Ziraat Enstitüsü kurulmuştur. Enstitü’nün akademik ve bilimsel sürecini desteklemek için kurulan kütüphanenin yönetimi için ise Almanya’dan, Dr. Joseph Stummvoll getirilmiştir. O yıllarda, modern kütüphanecilik alanında Avrupa’da yaşanan bütün gelişmeleri prototip bir çalışma olarak Ankara’da açılan Yüksek Ziraat Enstitüsü kütüphanesine taşımak hedeflenmiştir. Dr. Stummvoll, Ankara’da Yüksek Ziraat Enstitüsünde kütüphanecilik çalışmalarının yanı sıra, Enstitü kütüphanesinde bir dönem süren kütüphanecilik kursu açmış ve bazı meslekî konferanslar da vermiştir. Bu çalışma sözü edilen kursa ve konferansa ilişkin olarak, dönemin ulusal basınına ve sonrasında bilimsel çalışmalara yansımış kimi yayınları inceleyerek; söz konusu dönemi daha görünür ve bilinir kılmayı amaçlamıştır. Ayrıca çalışma sürecinde ulaşılan bir başka gerçeklikte o yıllarda Almanya da iktidara gelen nazilerden kaçan; demokrat, sosyal demokrat veya özgürlükçü düşüncelere sahip ya da bazı Yahudi kökenli Alman bilim insanlarının mülteci olarak Almanya dışına çıkma girişimleri dahilinde Türkiye’ye davet edilmeleridir. Gelen bilim insanlarından bazıları çeşitli bilim alanlarında akademisyen iken, aynı zamanda kütüphaneci de idiler. Görev aldıkları kurumlarda görevlerini yaparken diğer bir taraftan da o kurumların kütüphanelerini de kurmuşlardır. Ancak bu kütüphaneciler ve çalışmaları Türk kütüphanecilik tarihinde nedense kendilerine pek yer bulamadılar, anılmadılar, duyurulmadılar. Çalışmada araştırma yöntemi olarak belgesel tarama yöntemi kullanılmıştır. Yine ilk kez ulaşılan Dr. Stumvoll’un kütüphanecilik kursu kursiyerlerinin, Ulus gazete matbaasını kurs faaliyetleri içinde ziyaret ettiklerini gösteren fotoğraf da, literatüre ilk kez kazandırılmıştır. Çalışmada, Cumhuriyetin erken dönemlerinde; Mustafa Kemal Atatürk başta olmak üzere bazı devlet yetkililerinin alana ilişkin öncü sayılması gereken planlı gayret ve uygulamaları olmuştur. Sonraki dönemlerde o süreci inceleyen kimi alan araştırmacılarının, döneme dair olaylar ile anılan gelişmeleri, alınan karar ve uygulamaları netleştirecek, aydınlatacak araştırmalara pek de yönelmedikleri gerçeğine yeni belge ve verilerle dikkat çekmek hedeflenmiştir.
