Research Article


DOI :10.26650/iuturkiyat.898297   IUP :10.26650/iuturkiyat.898297    Full Text (PDF)

Dârülelhan as the Cultural Stage of Tumultuous Times: Redefining of Tradition

Duygu TaşdelenNilgün DoğrusözAli Ergur

Dârülelhan served as the national school of music both during the late Ottoman era and the newly founded Republic of Turkey. During this period, there were considerable changes in the cultural production of music, similar to those in the military and social life of the Ottoman State that was undergoing modernization -and the rationalizing its effect- as early as the late 18th Century. During this process, when the fields of teaching, theory, and performance of Turkish music were rapidly transforming, a rationalization and an underlying idea for constructive change was put into place. It was ultimately anticipated to arrive via modern educational institutions, and thus the institutionalization of Turkish music gathered momentum. Dârülelhan, which became operational in 1916 and continued offering its training even after a restriction of its functions in 1923, was charged with an important mission in shaping both traditional Turkish music and the musical taste of the time. This study -although the topic necessitates a general outline- does not deal with the history of the institution itself but rather focuses on Turkish music’s teaching and performance traditions that changed during the late Ottoman and early republican eras at the hands of Dârülelhan. The paper examines the institution’s directives, legislation, and publications during the said period and discusses the time’s socio-cultural implementations by considering news articles and interviews in periodicals as well as other archival documents. Additionally, it studies their reception within prominent musical circles, making additions to predicate studies on the institution’s history by analyzing newly discovered documents and other supplementary information.

DOI :10.26650/iuturkiyat.898297   IUP :10.26650/iuturkiyat.898297    Full Text (PDF)

Çalkantılı Bir Dönemin Kültür Sahnesi Olarak Dârülelhan: Geleneğin Yeniden Tanımlanması

Duygu TaşdelenNilgün DoğrusözAli Ergur

Dârülelhan, hem Osmanlı Devleti’nin son dönemlerinin hem de yeni kurulmuş olan Türkiye Cumhuriyeti’nin müzik alanındaki okulu olarak faaliyet göstermiştir. 18. yüzyıl sonlarından itibaren modernleşme etkisinde olan Osmanlı Devleti’nde askerî ve toplumsal yaşamda olduğu gibi müziğin kültürel üretim sahasında da değişmeler yaşanmıştır. Türk müziğinin özellikle aktarım, nazariyat ve icra geleneğinde dönüşümlerin yaşandığı bu süreçte, değişmenin modern eğitim kurumları eliyle yeniden inşa edilmesi ve Türk müziği eğitiminin kurumsallaşması ihtiyacı ve fikri gündeme gelmeye başlamıştır. 1916 yılında eğitim faaliyetlerine başlayan, 1923 yılında yeniden yapılandırılan Dârülelhan’a; Türk müziğini ve dönemin müzikal beğenisini şekillendirme hususunda önemli bir misyon yüklenmiştir. Bu çalışmanın amacı, -konu gereği genel bir çerçeve çizilmiş olmakla beraber kurum tarihini anlatmaktan ziyade- Osmanlı Devleti’nin son dönemleri ve Cumhuriyet döneminin ilk yıllarında Türk müziğinin aktarım ve icra geleneklerinin Dârülelhan aracılığıyla nasıl şekillendirilmeye çalışıldığını ele almaktır. Çalışmada Dârülelhan ile gerçekleştirilmeye çalışılan yenilikler ve amaçlar, kurumun yönetmelikleri, mevzuatları ve dönemin yayınları incelenerek saptanmış; belirlenen amaçların uygulamaları dönem şartları içerisinde değerlendirilmiştir. Bunların yanı sıra makalede, gerçekleştirmeye çalışılan yeniliklerin, müzik çevrelerinde ne şekilde karşılık bulduğu incelenmiştir. Ulaşılan yeni belge ve bilgilerle de kurumun tarihsel süreciyle ilgili yapılmış olan öncül çalışmalara ilaveler yapılmıştır. 


EXTENDED ABSTRACT


Westernization movements that began during the Tulip Age (1718–1730) in the Ottoman State were observed in the periphery of the palace, initially taking roots in the military and subsequently affecting social, cultural, educational, musical, and virtually all cultural spheres. Its impact on Turkish music can be seen in the transformed performance styles and modernized teaching traditions. These factors, along with standardization efforts, have brought about the need for a school wherein Turkish musical education would be sustained, and the music would be institutionalized.

Prior to Dârülelhan; the teachings of Turkish music occurred in institutions and venues such as the Mevlevîhane, Mehterhane, Enderun, Muzıka-yı Hümâyûn; and specialized societies such as Dârü’l-Musiki-yi Osmanî, Dârü’l Feyz-i Musiki, Dârü’t-Talim-i Musiki, Gülşen-i Musiki, and Şark Musikisi Cemiyeti (Western Music Society). As well as grand mansions belonging to music lovers and cult convents have served a similar purpose.

The music department of Dârülbedayi -originally established for theater in 1914- is important as it is regarded as a stepping-stone to the establishments of Dârülelhan. However, the Turkish music department at the institution was shut down in 1916 due to the economic impacts of World War I.

Dârülelhan was subsequently established in 1916 to address the need for the institutionalizing and representing Turkish music by offering quality education in the field. In its initial configuration, it was planned as an institution with two campuses, offering separate classes for men and women. The men’s campus was closed due to the economic effects of WWI and classes at the institute continued solely in the women’s branch.

Dârülelhan was restructured with Eastern and Western music departments and reopened in 1923 during the republic period, during which it operated as a far more efficient institution compared to its past form, producing concerts, compilations, and publications as well as offering numerous classes. However, prolonged discussions on Eastern and Western music, widely covered by the media in 1926, led to the idea of entirely eliminating Turkish music from official institutions.

At the first conservatory of the Ottoman State and the Republic of Turkey, Dârülelhan was charged with the important mission of reconstructing the musical taste and production of its day during both eras of its activity. A review of interviews during its establishment, and articles stipulating the institution’s purposes in the legislation, clearly show that the institution was perceived as the government agency that would shape the anticipated change in the field of music. Established to meet Turkish music’s need for institutionalization, Dârülelhan’s fundamental purposes included the scientific application of Turkish music along with registering and reviving old works and compositions that were a part of its inception in 1916, when the ordinance regarding the institution was first published. Education, both through notation and makams (melody types) in realizing these purposes, was gravely emphasized. The fundamental goals of the institution are a reflection of the positivist and rationalist thought on music that were prevalent during the period. There was an attempt to convert the teachings of Turkish music, which occurred primarily through meşk -an element of oral culture- that followed the footsteps of its precursors into written culture. Although notation -an element of Western culture- was used, edvars, which were the most significant source in teaching Turkish music theory, were reference points in scientific discipline. Another aim was to propel change in various fields of Turkish music tradition, which began with the westernization process in the Ottoman State through Dârülelhan’s education and arts activities as well as the efforts of the alumni. However, the institution was unable to operate as planned during its inception due to financial troubles and the effects of the World War.

Beginning in 1923, Dârülelhan was once again expected to operate as a “modern” institution much like its counterparts in Europe. This second period was far more productive than the first, both in the sense of works carried out at the institution and its artistic activities, along with a better convergence of planning and implementation. The institution organized concerts that exemplified the use of notation, and the publication activities along with it illustrated the changes that were implemented in Turkish music’s performance and teaching traditions. The surviving art forms carried an unprecedented concerted purpose of creating literature through a register of Turkish music and the first systematic efforts that took place in the field.

Dârülelhan, which operated non-continuously due to and under two different structures between 1916 and 1926 due to a consequence of its times, made significant contributions to the transition of written culture and developments in the creation of literature, registering and recording compositions, and transitioning education through notation in a time period that was too short to realize the missions it had assumed. 


PDF View

References

  • “Dârülelhan Müsameresi”. Servet-i Fünun, 12 Eylül 1918. google scholar
  • “Dârülelhan’ın İkinci Konseri”. Vakit, 12 Eylül 1918. google scholar
  • “İstanbul Üniversitesi Devlet Konservatuvarı Lise Müfredatı”. Erişim 14 Mart 2021. http://cdn.istanbul.edu. tr/FileHandler2.ashx?f=keman_636815166094546289.pdf google scholar
  • “Maarif Vekilimiz Demeçte Bulundu/Felsefe Terimleri Komisyonu Çalışmalarına Son Verdi”. Ulus, 14 Mart 1942. google scholar
  • Ayas, Onur Güneş. Müzik Sosyolojisi Sorunlar-Yaklaşımlar-Tartışmalar. İstanbul: Doğu Kitabevi, 2015. google scholar
  • Aydın, M. Beste. Âlem-i Mûsikî (Çevriyazım ve inceleme). Yüksek Lisans Tezi, Ege Üniversitesi, 2004. Başbakanlık Osmanlı Arşivi (BOA). BEO (Bab-ı Ali Evrak Odası) 4723/354161-1, 04-03-1341 (25 Ekim 1922). google scholar
  • Başbakanlık Osmanlı Arşivi (BOA). BEO (Bab-ı Ali Evrak Odası) 4723/354161-2, 04-03-1341 (25 Ekim 1922). google scholar
  • Başbakanlık Osmanlı Arşivi (BOA). Dahiliye (DH) EUM.AYŞ 58/123, 30-05-1340 (29 Ocak 1922). google scholar
  • Cevizci, Ahmet. Felsefe Sözlüğü. İstanbul: Paradigma Yayıncılık, 2005. google scholar
  • Dârülelhan Mecmuası. 1: 45. İstanbul: Evkaf-ı İslamiye Matbaası, 1924. google scholar
  • Deren, Seçil. “Kültürel Batılılaşma”, Modern Türkiye’de Siyasal Düşünce. 3. cilt. İstanbul: İletişim, 2002. google scholar
  • Doğrusöz, Nilgün ve Ali Ergur. “Çatışmalar ve Dönüşümler Çağında Bir Bileşimci: Ali Rifat Çağatay”, Musikinin Asrî Prensi Ali Rifat Çağatay içinde, 19-90. İstanbul: Gece Kitaplığı, 2017. google scholar
  • Doğrusöz, Nilgün. “Hüseyin Sadeddin Arel’in Kaleminden Musiki Terimleri Meselesi”, 2017 Arel Sempozyumu Bildirileri içinde, 193-211. İstanbul: Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü, 2018. google scholar
  • Doğrusöz, Nilgün (Hazırlayan). Rauf Yekta Bey’in Musiki Antikaları. Ankara: Atatürk Kültür Merkezi Başkanlığı, 2018. google scholar
  • Durkheim, Emile. “İlm-i Terbiye ve İçtimaiyat”, İstanbul Üniversitesi Sosyoloji Dergisi 1/5 (2014): 207-224. google scholar
  • Ergin, Osman Nuri. Türkiye Maarif Tarihi. İstanbul: Osmanbey Matbaası, 1977. google scholar
  • Ergur, Ali ve Yiğit Aydın. “Patterns of Modernization in Turkish Music As İndicators of Changing Society”, Musicae Scientiae Özel Sayı (2005-2006): 89-105. google scholar
  • Ergur, Ali. “Türkiye’de Müziğin Modernleşme Süreci: Tampere Düzene Geçişin Yerel ve Evrensel Boyutları”, Müzikli Aklın Defteri içinde, 169-182. İstanbul: Pan Yayıncılık, 2009. google scholar
  • Fichter, Joseph. Sosyoloji Nedir?. Çeviren Nilgün Çelebi. Konya: Selçuk Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi Yayınları. google scholar
  • Frolov, İvan. Felsefe Sözlüğü. Çeviren Aziz Çalışlar. İstanbul: Cem Yayınevi, 1991. google scholar
  • Hobsbawm, Eric ve Terence Ranger. Geleneğin Icadı. Çeviren Mehmet Murat Şahin. İstanbul: Agora Kitaplığı, 2006. google scholar
  • İlyasoğlu, Evin. “Melodiler Yuvası. Ne güzel İsimmiş!”. Cumhuriyet, 25 Kasım 1992. google scholar
  • İlyasoğlu, Evin. Cemal Reşit Rey. İstanbul: Yapı Kredi Yayınları, 1997. google scholar
  • Kara, Ahmet. Kuruluşunun 100. Yılında Darülelhan. İstanbul: İstanbul Büyükşehir Belediyesi, 2018. google scholar
  • Karadeniz, Sıtkı. “Gelenek Üzerine Bir Okuma Denemesi”, Milel ve Nihal Dergisi 4/2 (2007): 29-47. google scholar
  • Kaya, Volkan Celal. Dârülelhân Talimatnamesi ve Ders Müfredat Programı. İstanbul, 2016. google scholar
  • Koca, Emine. “18. ve 19. Yüzyıl Osmanlı Erkek Modası”, Türk-İslâm Medeniyeti Akademik Araştırmalar Dergisi (2009): 63-81. google scholar
  • Kolukırık, Kubilay. “Osmanlı Devleti’nde Ilk Resmî Konservatuvar Olan Dârülelhan’da Derleme ve Yayım Faaliyetleri”, Selçuk Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Dergisi 35 (2014): 479-498. google scholar
  • Kolukırık, Kubilay. Türk Müzik Tarihinde Dârü’l-Elhan ve Dârü’l-Elhan Mecmuası. Ankara: Barış Kitap, 2015. google scholar
  • Konservatoryum, 5(1). 2018. google scholar
  • Mumcu, Ahmet. “Divan-ı Hümayun”. Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi. 9:431. İstanbul: TDV Yayınları, 2000. google scholar
  • Öncel, Mehmet. Rauf Yektâ Bey’in Âti, Yeni Mecmûa, Resimli Kitap ve Şehbâl Adlı Mecmûalarda Mûsikî ile İlgili Makalelerinin İncelenmesi. Yüksek Lisans Tezi, Marmara Üniversitesi, 2010. google scholar
  • Osman, Güzide. “Dârülelhanda Bir Gün”, Süs 18 (1923): 6. google scholar
  • Özbudun, Sibel. “Gelenek”, Antropoloji Sözlüğü. Hazırlayan Kudret Emiroğlu ve Suavi Aydın. Ankara: Bilim ve Sanat Yayınları, 2003. google scholar
  • Özcan, Nuri “Dârülelhan Osmanlı Devleti’nde Kurulan İ lk Mûsikî Mektebi”, Türkiye Diyanet Vakfı İ slâm Ansiklopedisi. (İ stanbul: Diyanet Vakfı Yay., 1993). google scholar
  • Özden, Erhan. Osmanlı Devleti’nin Konservatuvarı Dârülelhan (Arşiv Belgeleriyle). Ankara: Atatürk Kültür Merkezi Başkanlığı, 2019. google scholar
  • Özsan, Gül. “Kültür ve Gelenek”, Kültür Sosyolojisi içinde, 84-103. Eskişehir: Anadolu Üniversitesi Basımevi, 2015. google scholar
  • Öztürk, Okan Murat. “Dârû’l-elhan” İsmindeki Sır: “Jeune” Ütopyacılığa Dair Bir Sembol”, Kuruluşunun Yüzüncü YılındaDârü’l-Elhân’aArmağan içinde, 235-289. Hazırlayan-Editör Gülçin Yahya Kaçar. Ankara: Atatürk Kültür Merkezi Başkanlığı, 2018. google scholar
  • Paçacı, Gönül. “Cumhuriyet’in Sesli Serüveni”, Cumhuriyetin Sesleri içinde, 10-29. İstanbul: Tarih Vakfı Yayınları, 1999. google scholar
  • Sevengil, Refik Ahmet. Türk Tiyatrosu Tarihi. İstanbul: Alfa Yayınları, 2014. google scholar
  • Sevengil, Refik Ahmet. Yakın Çağlarda Türk Tiyatrosu. İstanbul: Kanaat Kütüphanesi, 1934. google scholar
  • Shils, Edward. Tradition. Chicago: The University of Chicago Press, 1981. google scholar
  • Toker, Hikmet ve Erhan Özden. “Osmanlı Devletinde Müzik Eğitimi Veren Önemli Kurumlar”, Rast Müzikoloji Dergisi 1/2 (2013): 107-128. google scholar
  • Vural, Mehmet. “Gelenek ve Dinlerin Aşkın Birliği”, Doğu Batı 25 (2003-2004): 161-175. google scholar
  • Yahya Kaçar, Gülçin (Hazırlayan). Kuruluşunun Yüzüncü YılındaDârü’l-Elhân’aArmağan. Ankara: Atatürk Kültür Merkezi Başkanlığı, 2018. google scholar
  • Williams, Raymond. Anahtar Sözcükler. Çeviren Savaş Kılıç. İstanbul: Sena Ofset, 2012. google scholar
  • Zorlutuna, Halide Nusret. “Dârülelhan’da Bir Ders”, Süs 27 (1923): 3-4. google scholar

Citations

Copy and paste a formatted citation or use one of the options to export in your chosen format


EXPORT



APA

Taşdelen, D., Doğrusöz, N., & Ergur, A. (2021). Dârülelhan as the Cultural Stage of Tumultuous Times: Redefining of Tradition. Journal of Turkology, 31(2), 819-849. https://doi.org/10.26650/iuturkiyat.898297


AMA

Taşdelen D, Doğrusöz N, Ergur A. Dârülelhan as the Cultural Stage of Tumultuous Times: Redefining of Tradition. Journal of Turkology. 2021;31(2):819-849. https://doi.org/10.26650/iuturkiyat.898297


ABNT

Taşdelen, D.; Doğrusöz, N.; Ergur, A. Dârülelhan as the Cultural Stage of Tumultuous Times: Redefining of Tradition. Journal of Turkology, [Publisher Location], v. 31, n. 2, p. 819-849, 2021.


Chicago: Author-Date Style

Taşdelen, Duygu, and Nilgün Doğrusöz and Ali Ergur. 2021. “Dârülelhan as the Cultural Stage of Tumultuous Times: Redefining of Tradition.” Journal of Turkology 31, no. 2: 819-849. https://doi.org/10.26650/iuturkiyat.898297


Chicago: Humanities Style

Taşdelen, Duygu, and Nilgün Doğrusöz and Ali Ergur. Dârülelhan as the Cultural Stage of Tumultuous Times: Redefining of Tradition.” Journal of Turkology 31, no. 2 (Jun. 2025): 819-849. https://doi.org/10.26650/iuturkiyat.898297


Harvard: Australian Style

Taşdelen, D & Doğrusöz, N & Ergur, A 2021, 'Dârülelhan as the Cultural Stage of Tumultuous Times: Redefining of Tradition', Journal of Turkology, vol. 31, no. 2, pp. 819-849, viewed 26 Jun. 2025, https://doi.org/10.26650/iuturkiyat.898297


Harvard: Author-Date Style

Taşdelen, D. and Doğrusöz, N. and Ergur, A. (2021) ‘Dârülelhan as the Cultural Stage of Tumultuous Times: Redefining of Tradition’, Journal of Turkology, 31(2), pp. 819-849. https://doi.org/10.26650/iuturkiyat.898297 (26 Jun. 2025).


MLA

Taşdelen, Duygu, and Nilgün Doğrusöz and Ali Ergur. Dârülelhan as the Cultural Stage of Tumultuous Times: Redefining of Tradition.” Journal of Turkology, vol. 31, no. 2, 2021, pp. 819-849. [Database Container], https://doi.org/10.26650/iuturkiyat.898297


Vancouver

Taşdelen D, Doğrusöz N, Ergur A. Dârülelhan as the Cultural Stage of Tumultuous Times: Redefining of Tradition. Journal of Turkology [Internet]. 26 Jun. 2025 [cited 26 Jun. 2025];31(2):819-849. Available from: https://doi.org/10.26650/iuturkiyat.898297 doi: 10.26650/iuturkiyat.898297


ISNAD

Taşdelen, Duygu - Doğrusöz, Nilgün - Ergur, Ali. Dârülelhan as the Cultural Stage of Tumultuous Times: Redefining of Tradition”. Journal of Turkology 31/2 (Jun. 2025): 819-849. https://doi.org/10.26650/iuturkiyat.898297



TIMELINE


Submitted16.03.2021
Accepted14.10.2021
Published Online08.12.2021

LICENCE


Attribution-NonCommercial (CC BY-NC)

This license lets others remix, tweak, and build upon your work non-commercially, and although their new works must also acknowledge you and be non-commercial, they don’t have to license their derivative works on the same terms.


SHARE



Istanbul University Press aims to contribute to the dissemination of ever growing scientific knowledge through publication of high quality scientific journals and books in accordance with the international publishing standards and ethics. Istanbul University Press follows an open access, non-commercial, scholarly publishing.