French Foreign Policy and Financial Institutions in the Process of the Consolidation of Ottoman Foreign Debts
Semih SeferThis study aims to examine some of the issues discussed in the literature on international foreign debt contracts within the framework of the Consolidation of Ottoman Foreign Debts Project (Tevhîd-i Düyûn). At the early years of the twentieth century, when the compliance of external debt contracts with the rules of international law was being debated, one of the issues questioned was the situation between states and their citizens who were creditors of another state. The main problematics under examination are as follows: the conditions under which states could intervene in contracts, the expectations of bondholders from their governments, and the points where the interests of the two sides conflicted and met. The answers to these questions will be sought in France's influence on the restructuring of the Ottoman foreign debt and its relationship with French bondholders.
Osmanlı Dış Borçlarının Bi̇rleşti̇ri̇lmesi̇ Süreci̇nde Fransız Di̇plomasi̇si̇ ve Fi̇nans Kurumları
Semih SeferBu çalışma, uluslararası dış borç sözleşmeleri literatüründe tartışılan bazı konuları, 1903 Osmanlı dış borçlarının yeniden yapılandırılması projesi çerçevesinde incelemeyi hedeflemektedir. Dış borç sözleşmelerinin uluslararası hukukun kurallarına uyumu tartışmalarının devam ettiği yirminci yüzyılın başında sorgulanan konulardan bir tanesi de devletlerin başka bir devletten alacaklı olan vatandaşları ile arasındaki ilişki olmuştur. İncelenen temel problemler, devletlerin sözleşmelere hangi koşullar altında müdahale edebilecekleri, tahvil sahiplerinin hükümetlerinden beklentilerinin neler olabileceği ve iki tarafın çıkarlarının çatıştığı ve birleştiği noktalardır. Bu soruların cevapları, Fransız diplomasisinin Osmanlı dış borçlarının yeniden yapılandırılması sürecindeki etkisi ve tahvil sahipleriyle olan ilişkisi üzerinden analiz edilecektir.