Türk Hukukunun Avrupa Birliği Hukukuna Uyumu Özel Hukuk
İlişkili Taraf İşlemleri
Müge EvlekPay Sahipliği Hakları Yönergesi II ile Pay Sahipliği Hakları Yönergesi I’e eklenen 9c maddesinden önce, ilişkili taraf işlemleri Birlik hukukunda, bu işlemlerin gerçekleştirilmesinden sonraki aşamada kamuya açıklanması temelinde düzenlenmekteydi. Bahsedilen bu madde ile ilişkili taraf olmayan pay sahipleri ile şirketin menfaatlerini koruyacak önlemler alınması gerektiği öngörülmüş ve izlenmesi gereken usul ile bu usulden muaf olabilecek işlemler açıklanmıştır. Türk hukukunda ise ilişkili taraf işlemleri 6362 sayılı Sermaye Piyasası Kanunu ile II-17.1 sayılı Kurumsal Yönetim Tebliği’nde düzenlenmiş; işlemlerin niteliğine göre hesaplama yöntemleri belirlenerek niceliksel sınıflandırma yapılmıştır. Bu sınıflandırmaya göre işlemler yönetim kurulunun, bağımsız yönetim kurulu üyelerinin veya genel kurulun onayına tabi tutulmaktadır. Türk hukukunda da ilgili usulden muaf tutulan işlemler sayılmış; ayrıca yaygın ve süreklilik arz eden işlemler de özel olarak bir usule bağlanmıştır. Türk hukukunun ilişkili taraf işlemlerine yönelik hükümlerinin Birlik hukukunun öngördüğü asgari düzenlemeleri sağladığı ifade edilebilir.
Related Party Transactions
Müge EvlekBefore the addition of Article 9c to Shareholder Rights Directive, public disclosure of related party transactions has been under ex post regulation. Article 9c has set out the adequate safeguards should be taken to protect the interests of the company and shareholders who are not related parties, the procedure to be followed and exempted transactions. In Turkish law, related party transactions have been regulated by Capital Market Law Nr. 6362 and Communiqué on Corporate Governance Nr. II-17.1 and the calculation methods have been quantitatively classified based on the qualification of transactions. According to this classification, related party transactions are subject to the approval of a board of directors, independent board members or general assembly. Exempted transactions have also been adjusted in Turkish law, besides a procedure has been specially stipulated for common and continuous transactions. It can be stated that Turkish law provides the minimum requirements that have been determined by Union law regarding related party transactions.