İstanbul Üniversitesi Sosyoloji Dergisi

GÖNDERBİLGİ
EnglishTürkçe

Araştırma Makalesi


DOI :10.16917/sd.11769   IUP :10.16917/sd.11769    Tam Metin (PDF)

BURADA HER ŞEY KENDİLİĞİNDEN”: MERSİN’DE YAŞAYAN ROMANLAR ÜZERİNE ALAN ARAŞTIRMASI

Neriman Açıkalın, Burak Şahin

Romanlar tarih boyunca “tekinsiz” bir topluluk olarak görülmüştür. Göç ettikleri ve yerleştikleri her yerde damgalanma ve ayrımcılık ile karşılaşmıştır. Maruz kaldıkları: dışlanmaların doğurduğu sonuçlar Romanların sayısız acıdan dezavantajlı olmalarına yol açmıştır. Günümüzde Romanların yasadığı her coğrafyada, olumlu toplumsal hareketliliğin zayıflığı ve ötekileştirme Romanların ortak sorunlarıdır. Bu çalışmada Mersin’de yasayan Romanların bu sorunlardan ne ölçüde “pay aldıkları” üzerinde durulmuştur. Çalışmada Mersin’de Romanların yoğun yasadığı mahallelerden demografik ve sosyolojik bilgiler toplanmış; anket, mülakat ve odak grup teknikleri kullanılmıştır. Elde edilen veriler ışığında Romanların etno-ırksal bir adacık halinde yasadığı tespit edilmiştir. Okula devamları azdır ve hareketliliği temin edecek öğrenim durumları zayıftır. Düzensiz, düşük ücretli ve hayati risk taşıyan islerde çalışmaktadırlar. Dezavantajlı konumları mevcut kuşak içinde çözülmediğinden dolayı kuşaklar arasında döngü oluşturmaktadır. Roman olmayanların kendilerine yönelik ayrımcı tutumlarının da etkisiyle topluluk yoksulluk ve ötekilik sarmalında kalmaktadır. 

Anahtar Kelimeler: Romanlar, Toplumsal tabakalaşma, Toplumsal kapanma, Ötekilik
DOI :10.16917/sd.11769   IUP :10.16917/sd.11769    Tam Metin (PDF)

EVERYTHING HAPPENS SPONTANEOUSLY HERE”: A CASE STUDY ON ROMANI COMMUNITIES LIVING IN MERSİN

Neriman Açıkalın, Burak Şahin

Throughout history, Romani communities have been perceived as uncanny and marginal, people who have been perpetually exposed to discrimination and stigmatization. Because of the exclusion and isolation that Romani communities have faced, they carry this disadvantaged status with them. No matter where the Romani people live, marginalization and deficient vertical mobility remain common problems. This study examines the extent to which Romani people living in Mersin “get a share” of these problems. Demographic and sociologic information was collected from the guarters densely populated by Romani people. Participants were interviewed, administered a guestionnaire, and took part in a focus group. From the data received, it was ascertained that Romani people are rendered an ethno-racial islet. Their attendance in school is insufficient and educational background enabling their social mobility is also inadeguate. Employment opportunities tend to be irregular, offer poor compensation, and can often be life-threatening. Because their disadvantaged statues cannot be unraveled from this current generation, an intergenerational cycle continues to occur between them. Discriminative attitudes of non-Romani people toward Romani people keep them deeply embedded in poverty and marginality.  

Anahtar Kelimeler: Romani people, Social stratification, Social closure, Otherness

PDF Görünüm

Referanslar

  • Alcock, O. (1997). Understanding poverty. London, UK: Macmillan. google scholar
  • Arayici, A. (2008). Avrupa’nın vatansızları: Çingeneler. İstanbul: Kalkedon. google scholar
  • Ataman, H. (2012). Nefret suçlarını farklı yaklaşımlar çerçevesinden ele almak: Etik, sosyo-politik ve bir insan hakları problemi olarak nefret suçlan. Y. İnceoğlu (Ed.), Nefret söylemi ve/veya nefret suçları içinde (s. 47-80). İstanbul: Ayrintı. google scholar
  • Bauman, Z. (2003). Modernlik ve miiphemlik (İ. Türkmen, Çev.). İstanbul: Ayrıntı. google scholar
  • Uzpeder, E., Danova/Roussinova, S., Ozcelik, S. & Godkcen, S. (2008). Biz buradayız! Türkiye’de Romanlar, ayrımcı uygulamalar ve hak mücadelesi. http://www.errc.org/cms/upload/file/biz-buraday%C4%B 1 z!-t%C3%BCrkiye%E2%8&0%99de-romanlar-ayr%C4%B lmc%C4%B | -uygulamalar-ve-hak-m%C3%BCcadelesi.pdf adresinden 01.09.2015 tarihinde edinilmiştir. google scholar
  • Bourdieu, P. (2005). Pratik nedenler: Eylem kuramı üzerine (H. Tanriéver, Cev.). Istanbul: Hil. google scholar
  • Bradley, H. (1996). Fractured identities: Changing patterns of inequality. Oxford, UK: Polity. google scholar
  • Crompton, R. (1993). Class and stratification. Cambridge, UK: Polity. google scholar
  • Donnison, D. (1982). The politics of poverty. Oxford, UK: Martin Robertson. google scholar
  • Fonseca, I. (2002). Beni ayakta gömün/çingeneler ve yolculukları (O. İlyas, çev.). İstanbul: Ayrıntı. google scholar
  • Gans, H. J. (1995). The war against the poor. New York, NY: Basic. google scholar
  • Goldthorpe, J. H. (1987). Introduction: Social mobility and social interests. In J. H. Goldthorpe (Ed.), Social mobility and class structure in modern Britain (pp. 1-36). Oxford, UK: Clarendon. google scholar
  • Hamilton, M., & Hirszowicz, M. (1993). Class and inequality: Comparative perspectives. New York, NY: Harvester Wheatsheaf. google scholar
  • Lewis, O. (1969). The culture of poverty. In D. P. Moynihan (Ed.), On understanding poverty (pp. 187-220). New York, NY: Basic Books. google scholar
  • Lewis, O. (1971a). La Vida (iste hayat) (V. Celikbas, Cev.). Istanbul: E Yayinlar1. google scholar
  • Lewis, O. (1971b). Sangez’in cocuklari (L. Ragip, Cev.). Istanbul: E Yayinlar1. google scholar
  • Marsh, A. (2008). Turkiye Cingenelerinin tarihi hakkinda. E. Uzpeder, S. Danova/Roussinova, S. Ozc¢elik, & S. Gok¢gen (Ed.), Biz buradayiz! Turkiye’de Romanlar, ayrimci uygulamalar ve hak miicadelesi iginde (s. 5—19). Istanbul: Edirne Roman Dernegi, European Roma Rights Centre ve Helsinki Yurttaslar Derneg1. google scholar
  • Martinez, N. (1992). Cingeneler (S. Aktas, Cev.). Istanbul: Iletisim. google scholar
  • Marushiakova, E. & Popov, V. (2006). Osmanii Imparatorlugu’nda cingeneler (B. Tırnakçı, Cev.). Istanbul: Homer. google scholar
  • Mersin’de Romanlar kime = oy © verecek. (2015). _ http:/Awww.bbc.com/turkce/multimedya/2014/08/140807 vid mersin roman adresinden 02.05.2016 tarihinde edinilmiştir. google scholar
  • Miller, S. M. (1975). The concept and measurement of mobility. In A. P. M. Coxon & C. C. Jones (Eds.). Social mobility (pp. 21-31). New York, NY: Penguen. google scholar
  • Murray, C. (1996). The emerging british underclass. In R. Lister (Ed.). Charles Murray and the underclass: The developing debate (pp. 24-53). London, UK: The IEA Health and Welfare Unit. google scholar
  • Nisanyan Etimoloji Sozlugu. (2014). Çingene. http://www.nisanyansozluk.com/?k=%C3%A7in-gene&x=0&y=0 adresinden edinilmiştir. google scholar
  • Oyen, E. (1992). Some basic issues in comparative poverty research. Jnternational Social Science Journal, 44(4), 615-626. google scholar
  • Parkin, F. (1973). Class inequality and political order. London, UK: Paladin. google scholar
  • Peterson, P. E. (1991). The urban underclass and the poverty paradox. In C. Jencks & P. E. Peterson (Eds.), The urban underclass (pp. 617-638 ). Washington, DC: The Brookings Institution. google scholar
  • Rose, M. E. (1974). The relief of poverty, 1834-1914. London, UK: Macmillan. google scholar
  • Townsend, P. (1993). The international analysis of poverty. New York and London: Harvester Wheatsheaf. google scholar
  • Turner, B. (1986). Equality. London and NewYork: Tavisstock. google scholar
  • Türkiye [statistik Kurumu. (2015). Merkezi dagitim sistemi. https://biruni.tuik. gov.tr/medas/adresinden 02.05.2016 tarihinde edinilmiştir. google scholar
  • United Nations Development Programme. (1998). Human development report. New York, NY: Oxford University. google scholar
  • United Nations Development Programme. (2010). Human development report. Retrieved from May 2, 2016 http://hdr.undp.org/sites/default/files/reports/270/hdr_2010 en complete _reprint.pdf google scholar
  • Wacquant, L. (2012). Kent paryaları: İleri marjinalliğin karşılaştırmalı sosyolojisi (M. Dogan, Cev.). Istanbul: Bogaziçi Universitesi. google scholar
  • Walker, A. (1996). Blaming the victims. In R. Lister (Ed.), Charles Murray and the underclass: The developing debate (pp. 67-75). London, UK: The IEA Health and Welfare Unit. google scholar
  • Wilson, W. J. (1987). The truly disadvantaged: The inner-city, the underclass and public policy. Chicago, IL: Chicago University. google scholar
  • Wilson, W. J. (1991-1992). Another look at the truly disadvantaged. Political Science Quarterly, 106(4), 639-656. google scholar
  • World Bank. ( 2000). World development report 2000/2001: Attacking Poverty. Washington, DC: Author. google scholar
  • World Bank. (2008). 2008 world development indicators: Poverty data a supplement to world development indicators 2008. Washington, DC: Author. google scholar
  • Wright, E. O. (1994). Interrogating inequality. London, UK: Verso. google scholar
  • Yildiz, H. (2007). Türkçede Cingeneler için kullanilan kelimeler ve bunlarin etimolojileri. Dil Araştırmaları Dergisi, 1(1), 61-82. google scholar
  • Young, M. (1994 ). The rise of themeritocracy. New Brunswick and London: Transaction. google scholar

Atıflar

Biçimlendirilmiş bir atıfı kopyalayıp yapıştırın veya seçtiğiniz biçimde dışa aktarmak için seçeneklerden birini kullanın


DIŞA AKTAR



APA

Açıkalın, N., & Şahin, B. (2016). BURADA HER ŞEY KENDİLİĞİNDEN”: MERSİN’DE YAŞAYAN ROMANLAR ÜZERİNE ALAN ARAŞTIRMASI. İstanbul Üniversitesi Sosyoloji Dergisi, 36(1), 71-97. https://doi.org/10.16917/sd.11769


AMA

Açıkalın N, Şahin B. BURADA HER ŞEY KENDİLİĞİNDEN”: MERSİN’DE YAŞAYAN ROMANLAR ÜZERİNE ALAN ARAŞTIRMASI. İstanbul Üniversitesi Sosyoloji Dergisi. 2016;36(1):71-97. https://doi.org/10.16917/sd.11769


ABNT

Açıkalın, N.; Şahin, B. BURADA HER ŞEY KENDİLİĞİNDEN”: MERSİN’DE YAŞAYAN ROMANLAR ÜZERİNE ALAN ARAŞTIRMASI. İstanbul Üniversitesi Sosyoloji Dergisi, [Publisher Location], v. 36, n. 1, p. 71-97, 2016.


Chicago: Author-Date Style

Açıkalın, Neriman, and Burak Şahin. 2016. “BURADA HER ŞEY KENDİLİĞİNDEN”: MERSİN’DE YAŞAYAN ROMANLAR ÜZERİNE ALAN ARAŞTIRMASI.” İstanbul Üniversitesi Sosyoloji Dergisi 36, no. 1: 71-97. https://doi.org/10.16917/sd.11769


Chicago: Humanities Style

Açıkalın, Neriman, and Burak Şahin. “BURADA HER ŞEY KENDİLİĞİNDEN”: MERSİN’DE YAŞAYAN ROMANLAR ÜZERİNE ALAN ARAŞTIRMASI.” İstanbul Üniversitesi Sosyoloji Dergisi 36, no. 1 (Aug. 2025): 71-97. https://doi.org/10.16917/sd.11769


Harvard: Australian Style

Açıkalın, N & Şahin, B 2016, 'BURADA HER ŞEY KENDİLİĞİNDEN”: MERSİN’DE YAŞAYAN ROMANLAR ÜZERİNE ALAN ARAŞTIRMASI', İstanbul Üniversitesi Sosyoloji Dergisi, vol. 36, no. 1, pp. 71-97, viewed 15 Aug. 2025, https://doi.org/10.16917/sd.11769


Harvard: Author-Date Style

Açıkalın, N. and Şahin, B. (2016) ‘BURADA HER ŞEY KENDİLİĞİNDEN”: MERSİN’DE YAŞAYAN ROMANLAR ÜZERİNE ALAN ARAŞTIRMASI’, İstanbul Üniversitesi Sosyoloji Dergisi, 36(1), pp. 71-97. https://doi.org/10.16917/sd.11769 (15 Aug. 2025).


MLA

Açıkalın, Neriman, and Burak Şahin. “BURADA HER ŞEY KENDİLİĞİNDEN”: MERSİN’DE YAŞAYAN ROMANLAR ÜZERİNE ALAN ARAŞTIRMASI.” İstanbul Üniversitesi Sosyoloji Dergisi, vol. 36, no. 1, 2016, pp. 71-97. [Database Container], https://doi.org/10.16917/sd.11769


Vancouver

Açıkalın N, Şahin B. BURADA HER ŞEY KENDİLİĞİNDEN”: MERSİN’DE YAŞAYAN ROMANLAR ÜZERİNE ALAN ARAŞTIRMASI. İstanbul Üniversitesi Sosyoloji Dergisi [Internet]. 15 Aug. 2025 [cited 15 Aug. 2025];36(1):71-97. Available from: https://doi.org/10.16917/sd.11769 doi: 10.16917/sd.11769


ISNAD

Açıkalın, Neriman - Şahin, Burak. “BURADA HER ŞEY KENDİLİĞİNDEN”: MERSİN’DE YAŞAYAN ROMANLAR ÜZERİNE ALAN ARAŞTIRMASI”. İstanbul Üniversitesi Sosyoloji Dergisi 36/1 (Aug. 2025): 71-97. https://doi.org/10.16917/sd.11769



ZAMAN ÇİZELGESİ


Gönderim10.11.2015
Kabul31.05.2016
Çevrimiçi Yayınlanma30.08.2016

PAYLAŞ



İstanbul Üniversitesi Yayınları, uluslararası yayıncılık standartları ve etiğine uygun olarak, yüksek kalitede bilimsel dergi ve kitapların yayınlanmasıyla giderek artan bilimsel bilginin yayılmasına katkıda bulunmayı amaçlamaktadır. İstanbul Üniversitesi Yayınları açık erişimli, ticari olmayan, bilimsel yayıncılığı takip etmektedir.