Araştırma Makalesi


DOI :10.26650/iuturkiyat.1332522   IUP :10.26650/iuturkiyat.1332522    Tam Metin (PDF)

Çarlık Rusyası’nda Birinci Duma’nın Kapatılışı ve İdil-Ural Türkleri (1906)

Emre Özsoy

On dokuzuncu yüzyılın ilk çeyreği, Rusya Türkleri adına siyasi alanda büyük değişimleri barındıran önemli bir zaman dilimini ifade etmektedir. Geçmişe nazaran tecrübesiz ve yenilikçi bir kuşağın bu alanda göstermiş olduğu canlanmada 1905 Rus Devrimi temel nedeni oluşturdu. Devrimin hemen öncesinde başlayan siyasi hareketlilikler, 17 Ekim Manifestosu’nun ilanıyla ivme kazanarak Ekim Devrimi’ne kadar devam etti. Çar II. Nikolay’ın, Duma’nın açılacağı yönündeki kararı, yüzyıllardır siyasi, dinî ve millî alanlarda baskılar gören, idare tarafından ikinci sınıf vatandaş olarak kabul edilen Rusya Türklerini, tam teşekküllü olmasa da hızlı bir şekilde siyasi faaliyetlere yöneltti. Matbuat serbestliğinden de faydalanarak çıkardıkları dergi ve gazeteler aracılığıyla, Rusya Türklerini yönlendiren Ceditçi aydınlar, siyasi alanın da liderleri olarak anayasal düzene olan ihtiyaçlarını dile getirdiler. Kurdukları ittifaklar ve yaptıkları toplantılarla toplumlarını siyasi alanda bilinçlendirdiler ve büyük bir umutla Çarlık Rusya’da Dumalar dönemine hazırladılar. Bununla birlikte Birinci Duma’nın beklentileri karşılayamadan çarın fermanıyla kapatılması, Rusya Türklerinin İkinci Duma’ya ve Rusya’daki anayasal düzene olan bakışlarında kırılmalara yol açtı. Matbuat organlarında Duma’nın kapatılması ve anayasal yönetimin Rusya Türkleri için ne anlama geldiği konusunda görüşler bildirildi, çar ve hükümet doğrudan eleştirildi. Bu çalışmada; Rusya Türklerinin Birinci Duma’nın kapatılmasına yönelik tepkilerinin ne olduğu sorusunun İdil-Ural süreli yayınları üzerinden cevaplandırılmasına ve Rusya Türkleri için anayasal yönetimin ne anlama geldiğinin ortaya konulmasına çalışılacaktır.

DOI :10.26650/iuturkiyat.1332522   IUP :10.26650/iuturkiyat.1332522    Tam Metin (PDF)

Prorogue of the First Duma in Tsarist Russia and the Turks of Idel-Ural (1906)

Emre Özsoy

The first quarter of the 19th century represents an important period that involved great changes in the political arena regarding the Russian Turks. The 1905 Russian Revolution was the main reason for the revival of an inexperienced reformist generation in this field. The political movements that started right before the Revolution gained momentum with the declaration of the October 17 Manifesto and continued until the October Revolution. Tsar Nicholas II’s decision to open the Duma prompted Russian Turks, who had been oppressed for centuries regarding political, religious, and national fields and were accepted as second-class citizens by the administration, to express their need for a constitutional order. Thus, the Jadid intellectuals in the political field directed Russian Turks through the magazines and newspapers they published by taking advantage of the freedom of press. With the alliances Russian Turks formed and the meetings they held, they raised their society’s awareness in the political arena, and they prepared with great hope for the Dumas period in Tsarist Russia. However, the closure of the First Duma by the tsar’s edict before being able to meet their expectations led to a break in the Russian Turks view of the future of the Duma and constitutional order in Russia. Opinions were expressed in press organs about the First Duma’s closure and what constitutional administration meant for the Russian Turks, with the tsar and the government being directly criticized. This study aims to answer how Russian Turks had reacted to the closure of the First Duma through the Idel-Ural periodicals and reveal what the constitutional government meant for Russian Turks.


GENİŞLETİLMİŞ ÖZET


To say that Russian Turks had been engaged in political activities until the first years of the 20th century is difficult. In this regard, the 1905 Revolution and the October 17 Manifesto were important developments that pushed to the political arena the Russian Turks who had been unable to make any attempt against the administration other than concerning their religious and national wishes. Undoubtedly, one of the greatest benefits of the revolution and what followed was the environment of limited freedom that was introduced into the field of the press. Although this situation caught the 1905 Revolution unprepared politically, the revival of Russian Turks in the field of the press was quite remarkable. In this sense, that generation who had educated themselves under the influence of the Jadid school of thought that had emerged in the 19th century needed to act in line with the requirements of modern times. They tried to direct their society in this direction and suddenly emerged with magazines and newspapers published in their native language. Having experienced a period of great freedom compared to their previous periods, the intellectuals organized successive local and large-scale meetings and took responsibility for determining which path to follow in Russia’s new political atmosphere. Periodicals were these leaders’ greatest tools in this regard.

Russian Turks viewed the 1905 Revolution and the proclamation of constitutional rule as the solution for ridding themselves of their long-standing position as second-class citizens. In addition to their demands for freedom and equality with Russians in all areas, they demanded the ability to regulate their own national and religious life, which had been protecting them from the Russification and Christianization policy of the Tsarist administration for a long time. In order to meet these demands and represent their opposition to regime, they supported a constitutional administration and the opening of the Duma. This explains their disappointment when the First State Duma was prorogue. Using press organs, they expressed their disappointment that had emerged as a result of the past Tsarist policies to which they’d been exposed and in this way tried to direct their society politically through the press.

The Russian Turks’ reactions toward the proroguing of the First Duma appear to be able to be followed through the press. In this sense, to say that the Idel-Ural press had a unique position would not be wrong, and this was related to the position the region had acquired in the modernization movements. This was due to the Idel-Ural region being at the center of Jadid school of thought, which had emerged with the idea of reform in the religious field in the first years of the 19th century and gradually entered all areas of life. The experience that was gained from this, the national bourgeois class that formed in the region, and the social developments that were supported by it, all in combination with the 1905 Revolution caused a great revival in the field of printing. Thus, the Idel-Ural geography became the center of media activities during the revolution in comparison to Turkestan, Crimea, and the Caucasus. At the same time, this geography turned into a lively area for Russian Turks after the 1905 Revolution. The physical proximity of the region to central Russia was also an important feature. Therefore, periodicals published in the Idel-Ural area not only remained local but were also turned into tools for defending the rights of Russian Turks in other regions.

This study will attempt to reveal the thoughts of Russian Turks regarding the closing of the First State Duma through the Idel-Ural press. In this context, the study will investigate what the Duma meant to Russian Turks, what issues were emphasized in the publications, and the reasons why a constitutional government was seen as a means of solving problems. In order to achieve these goals, the study will benefit from publications that had been published in the Idel-Ural area after the 1905 Revolution and that discussed what happened during the period of the First Duma. In this context, the study has preferred publications that closely followed the political developments and frequently included which actors were influential in the political line of Russian Turks, such as the Muslim Alliance and the Kadet Party, examining such publications as Vakit, Yıldız, Kazan Muhbiri, Musulmanskii Mir, Ulfet, and Nur. In addition, this study will present how the ideological differences among Russian Turks all met the closure of the Duma by benefitting from the important periodical Tan Yıldızı, which followed a different political orientation.

After the closure of the First Duma, harsh criticisms of the government and the tsar were seen to occur in periodicals. This shows that after the 1905 Revolution, the administration had made concessions from its oppressive administration. However, the short-term survival of the First Duma shows that Russia was still not ready for the transition to a constitutional order. The fact that the Second Duma was closed after a short time was also an indicator of this. Another issue was the confidence Russian Turks had in the constitutional government and their open statements in their periodicals. This was quite remarkable for a society that was burgeoning in the political arena. One important point that draws attention is that uniting on the grounds of a constitutional government had been possible, despite Russian Turks following different ideological lines. This feature signaled the need for freedom and equality in a society that had been oppressed for many years. Finally, the closure of the Duma damaged the trust Russian Turks had in the Second Duma and the government, but this did not cause them to demand the constitutional government disappear.


PDF Görünüm

Referanslar

  • Acar, Kezban. “1905 Rus Devrimi’nin Genel Bir Değerlendirmesi”, Divan 13/ 24 (2008):79-98. google scholar
  • Acar, Kezban. Ortaçağ’dan Sovyet Devrimi’ne Rusya. İstanbul: İletişim Yayınları, 2014. google scholar
  • Alp, Alper. Kazan Tatarları’nın Siyasî Konum vee Yönelişleri (1905-1916), (Doktora tezi, Gazi Üniversitesi, 2010. google scholar
  • Arif, “İndi Ni İşlerge”, Kazan Muhbiri, 116 (1906): 2. google scholar
  • Bigiyev, Musa. Rusya Müslümanları İttifakının Programı. Petersburg: Tipografiya K. S. Antakolskavo, 1906. google scholar
  • Bigiyev, Musa. Umum Rusya Müslümanlarının 3. Resmî Nedveleri. Kazan: Bratya Karimovı, 1906. google scholar
  • Carullah, Musa. Islahat Esasları. Petrograd: M. A. Maksutova Matbaası, 1915. google scholar
  • Çingiz, “Duma Nik İşli Almadı”, Tan Yıldızı 17 (1906): 1-2. google scholar
  • Devlet, Nadir. Rusya Türklerinin Millî Mücadele Tarihi (1905-1917). Ankara: Türk Tarih Kurumu Yayınları, 2014. google scholar
  • Gündoğdu, Abdullah. “İki Devrim Arasında Rusya’da Siyasi Katılım ve Türkler”, (XVI. Türk Tarih Kongresi Ankara: Türk Tarih Kurumu Yayınları, (2015):1-32. google scholar
  • İsimsiz “Kazan 13. İyul”, Tan Yıldızı, 16 (1906) 1. google scholar
  • İsimsiz, “24 Sentiyabır Şehr-i Kazan”, Yıldız 39 (1906): 1. google scholar
  • İsimsiz, “Biznin Tatar Deputatları Nişliler İken?”, Tan Yıldızı 16 (1906): 1. google scholar
  • İsimsiz, “Duma Azaları Niçliler? Kaya Kittiler?” Vakit 51 (1906): 2. google scholar
  • İsimsiz, “Duma Kapandı, Dünya Kapandığı Yuk,” Ülfet 31 (1906): 2-3. google scholar
  • İsimsiz, “Duma Niçin Taratıldı”, Vakit, 51 (1906): 1. google scholar
  • İsimsiz, “Duma Nik Taratıldı”, Kazan Muhbiri 116 (1906): 1. google scholar
  • İsimsiz, “Duma Taratıldı”, Kazan Muhbiri, 114 (1906): 1. google scholar
  • İsimsiz, “Duma Taratıldı”, Musulmanskıi Mir 16 (1906) 3. google scholar
  • İsimsiz, “Gasudasrtvennıy Duma Niçin Taratıldı?” Vakit, 51 (1906): 1. google scholar
  • İsimsiz, “I. Duma Azalarının Hükmü”, Vakit 259 (1907): 2. google scholar
  • İsimsiz, “Kazan 23 İyul”, Tan Yıldızı 20 (1906): 1. google scholar
  • İsimsiz, “Kazan 9 İyul”, Kazan Muhbiri 114 (1906): 1. google scholar
  • İsimsiz, “Nişlerge Kirek”, Vakit 52 (1906): 1. google scholar
  • İsimsiz, “Orenburg İyul 18”, Vakit 50 (1906): 1. google scholar
  • İsimsiz, “Orenburg İyul 29”, Vakit 55 (1906): 1. google scholar
  • İsimsiz, “Padişahtan Manifest”, Kazan Muhbiri 114 (1906): 2,3. google scholar
  • İsimsiz, “Şehr-i Kazan”, Yıldız 36 (1906) 1. google scholar
  • İsimsiz, “Tançlık”, Vakit, 56 (1906): 1. google scholar
  • İsimsiz, “Ufa 12 İyul”, Musulmanskıi Mir 17 (1906): 1-2. google scholar
  • İsimsiz, “Ufa 20 İyul”, Musulmanskıi Mir 18 (1906): 1-2. google scholar
  • İsimsiz, “Ufa 3 Avgust”, Musulmanskıi Mir 20 (1906): 1-2. google scholar
  • İsimsiz, “Vakit Yite”, Vakit 55 (1906): 1. google scholar
  • İsimsiz, “Yeni Duma” Vakit 52 (1906): 1. google scholar
  • İşçi, Onur, Onur Önol. Rusya İmparatorluğu’nun Çöküşü: Harp Yahut İhtilal. İstanbul: Kronik Kitap, 2019. google scholar
  • Kurat, Akdes Nimet. “Kazan Türklerinin “Medeni Uyanış” Devri.” Makaleler, cilt 3 içinde, haz. Nihat Yazılıtaş, Ahmet Vurgun, Ankara: Türk Tarih Kurumu Yayınları, 2015. google scholar
  • L., “Vıborg Hitabnamesi ve Müslüman Deputatlar”, Vakit, 259 (1907): 2. google scholar
  • Mansurov, Gasım. Birinçi Rivalutsiya Yıllarında Tatarlar. Meskev: SSSR Halklarının Üzek Neşriyatı, 1926. google scholar
  • Meyer, James H. İmparatorluklar Arası Türkler (1856-1914). çev. Renan Akman, İstanbul: İş Bankası Kültür Yayınları, 2021. google scholar
  • Özsoy, Emre. Stalin’in Darağacında Bir Tatar Aydının Portresi Muhammed Fatih Kerimî ve Ceditçilik Hareketi. İstanbul: Selenge Yayınları, 2023. google scholar
  • Rorlich, Azade-Ayşe. Volga Tatarları. çev. Mehmet Süreyya Er, İstanbul: İletişim Yayınları, 2000. google scholar
  • Türkoğlu, İsmail. “Abdürreşid İbrahim (1857-1944)” XIX. Yüzyıldan Günümüze Çağdaş İslam Düşünürleri içinde, ed. Kemal Sözen, Ali Kürşad Turgut, Sabri Yılmaz, İstanbul: Divan Kitap, 2017. google scholar
  • Usal, M. F. Duma’da Müslüman Diputatlar hem Alarnın Kılgan İşleri. Kazan: Lito-Tipografiya İ. N. Haritonova, 1909. google scholar
  • Yanuc, “Bulgan Dumanı Taratup, II. Dumanı Ciyu”, Kazan Muhbiri 119 (1906): 1. google scholar
  • Yanuç, “İrek İçin Tarışurga”, Kazan Muhbiri 117 (1906): 1. google scholar

Atıflar

Biçimlendirilmiş bir atıfı kopyalayıp yapıştırın veya seçtiğiniz biçimde dışa aktarmak için seçeneklerden birini kullanın


DIŞA AKTAR



APA

Özsoy, E. (2023). Çarlık Rusyası’nda Birinci Duma’nın Kapatılışı ve İdil-Ural Türkleri (1906). Türkiyat Mecmuası, 33(2), 439-455. https://doi.org/10.26650/iuturkiyat.1332522


AMA

Özsoy E. Çarlık Rusyası’nda Birinci Duma’nın Kapatılışı ve İdil-Ural Türkleri (1906). Türkiyat Mecmuası. 2023;33(2):439-455. https://doi.org/10.26650/iuturkiyat.1332522


ABNT

Özsoy, E. Çarlık Rusyası’nda Birinci Duma’nın Kapatılışı ve İdil-Ural Türkleri (1906). Türkiyat Mecmuası, [Publisher Location], v. 33, n. 2, p. 439-455, 2023.


Chicago: Author-Date Style

Özsoy, Emre,. 2023. “Çarlık Rusyası’nda Birinci Duma’nın Kapatılışı ve İdil-Ural Türkleri (1906).” Türkiyat Mecmuası 33, no. 2: 439-455. https://doi.org/10.26650/iuturkiyat.1332522


Chicago: Humanities Style

Özsoy, Emre,. Çarlık Rusyası’nda Birinci Duma’nın Kapatılışı ve İdil-Ural Türkleri (1906).” Türkiyat Mecmuası 33, no. 2 (Apr. 2024): 439-455. https://doi.org/10.26650/iuturkiyat.1332522


Harvard: Australian Style

Özsoy, E 2023, 'Çarlık Rusyası’nda Birinci Duma’nın Kapatılışı ve İdil-Ural Türkleri (1906)', Türkiyat Mecmuası, vol. 33, no. 2, pp. 439-455, viewed 28 Apr. 2024, https://doi.org/10.26650/iuturkiyat.1332522


Harvard: Author-Date Style

Özsoy, E. (2023) ‘Çarlık Rusyası’nda Birinci Duma’nın Kapatılışı ve İdil-Ural Türkleri (1906)’, Türkiyat Mecmuası, 33(2), pp. 439-455. https://doi.org/10.26650/iuturkiyat.1332522 (28 Apr. 2024).


MLA

Özsoy, Emre,. Çarlık Rusyası’nda Birinci Duma’nın Kapatılışı ve İdil-Ural Türkleri (1906).” Türkiyat Mecmuası, vol. 33, no. 2, 2023, pp. 439-455. [Database Container], https://doi.org/10.26650/iuturkiyat.1332522


Vancouver

Özsoy E. Çarlık Rusyası’nda Birinci Duma’nın Kapatılışı ve İdil-Ural Türkleri (1906). Türkiyat Mecmuası [Internet]. 28 Apr. 2024 [cited 28 Apr. 2024];33(2):439-455. Available from: https://doi.org/10.26650/iuturkiyat.1332522 doi: 10.26650/iuturkiyat.1332522


ISNAD

Özsoy, Emre. Çarlık Rusyası’nda Birinci Duma’nın Kapatılışı ve İdil-Ural Türkleri (1906)”. Türkiyat Mecmuası 33/2 (Apr. 2024): 439-455. https://doi.org/10.26650/iuturkiyat.1332522



ZAMAN ÇİZELGESİ


Gönderim25.07.2023
Kabul10.10.2023
Çevrimiçi Yayınlanma29.12.2023

LİSANS


Attribution-NonCommercial (CC BY-NC)

This license lets others remix, tweak, and build upon your work non-commercially, and although their new works must also acknowledge you and be non-commercial, they don’t have to license their derivative works on the same terms.


PAYLAŞ




İstanbul Üniversitesi Yayınları, uluslararası yayıncılık standartları ve etiğine uygun olarak, yüksek kalitede bilimsel dergi ve kitapların yayınlanmasıyla giderek artan bilimsel bilginin yayılmasına katkıda bulunmayı amaçlamaktadır. İstanbul Üniversitesi Yayınları açık erişimli, ticari olmayan, bilimsel yayıncılığı takip etmektedir.