Makale


DOI :10.18345/iuturkiyat.322895   IUP :10.18345/iuturkiyat.322895    Tam Metin (PDF)

OTTOMAN ACTIVITIES IN SUDAN IN THE FIRST WORLD WAR AND SHAIKH AL-ISLAM’S JIHAD LETTER

Mustafa Çabuk

I obtained this letter from Archives of the Imperial War Museum, during my studies in England. The letter was sent to Sudanese Muslims in 1915 by Ürgüplü Mustafa Hayri Efendi who was Shaikh of Islam of Ottoman Empire. Letter was written in a fetwa style. In the letter, Shaikh of Islam explained why Muslims should fight, against whom and why. He was explained his arguments according to the verse of Quran, decisions of ulema (Scholars) and fetwa of jihad which was immediately published in Istanbul after the beginning of the World War First. He invited Sudanese Muslims to the jihad beside the Ottoman State. The reasons for jihad were also explained in the letter. In the letter, questions were asked to the ulema (Scholars) from time to time, and answers were given to the questions by ulema. In this way, the words of Shaikh of Islam in the letter, confirmed by Ulama. Thus, although the letter was written by Shaikh of Islam, it is emphasized that Ulema was in unity about jihad. Answered questions are asked again and again in different paragraphs of the letter and answered again. With this method, the calls made to Muslims are repeated and emphasized. In this study, with the examination of the Shaikh of Islam’s letter, the politics of the Ottoman State and it’s ally’s Germany, towards to Muslims of the world, the Jihad policy of the Ottoman State in the First World War, the activities of the Ottoman State in Sudan during the War, the reactions of the Sudanese people to the invitation of Jihad and finally the expectations of Germany from jihad policy were also tried to be discussed and put forward. 

Anahtar Kelimeler: World War FirstOttomanJihadSudan
DOI :10.18345/iuturkiyat.322895   IUP :10.18345/iuturkiyat.322895    Tam Metin (PDF)

CİHAN HARBİ’NDE SUDAN’DAKİ OSMANLI FAALİYETLERİ VE ŞEYHÜLİSLAM’IN CİHAT MEKTUBU

Mustafa Çabuk

İngiltere’de İmparatorluk Savaş Müzesi Arşivi’nde yaptığım çalışmalar sırasında temin ettiğim bu mektup; Osmanlı şeyhülislâmı Ürgüplü Mustafa Hayri Efendi tarafından 1915 yılı içerisinde Sudanlı Müslümanlara gönderilmiştir. Şeyhülislâm, fetva tarzında kaleme aldığı mektupta Müslümanların neden, kimlere karşı ve niçin savaşması gerektiğini, ayetlere, ulema kararlarına ve İstanbul’da savaşın başlamasından hemen sonra yayınlanan cihat fetvasına da göndermeler yaparak izah etmektedir. Şeyhülislâm, Sudanlı Müslümanları, Osmanlı Devleti yanında cihada davet etmektedir. Bunun gerekçelerini de mektupta açıklamaktadır. Mektupta zaman zaman sorular sorulmakta ve yine sorulara ulemanın ağzından cevaplar verilmektedir. Şeyhülislâm söylediği sözleri, ulemaya onaylatmaktadır. Böylece mektup Şeyhülislâm tarafından yazılmış olsa da ulemanın cihat hususunda fikir birliğinde olduğu vurgulanmaktadır. Cevap verilen sorular, mektubun farklı paragraflarında tekrar sorulmakta ve tekrar cevaplanmaktadır. Bu yöntemle, Müslümanlara yapılan çağrılar tekrarlanarak vurgulanmaktadır. Bu çalışmada, Şeyhülislâmın mektubunun incelenmesiyle birlikte Birinci Dünya Savaşı yıllarında Osmanlı Devleti ve müttefiki Almanya’nın Müslümanlara yönelik politikaları, Osmanlı Devleti’nin Birinci Dünya Savaşı’ndaki cihat politikası, savaş sırasında Osmanlı Devleti’nin Sudan’daki faaliyetleri, Sudan halkının cihat davetine verdiği tepkiler ve Almanya’nın cihat politikasından beklentisi de ele alınıp ortaya konulmaya çalışılmıştır. 

Anahtar Kelimeler: Birinci Dünya SavaşıOsmanlıCihatSudan

PDF Görünüm

Referanslar

  • Başbakanlık Osmanlı Arşivi Osmanlı Arşivinde Şeyhülislâm Fetvaları, Devlet Arşivleri Genel Müdürlüğü Yayınları, İstanbul, 2015. google scholar
  • İngiltere Savaş Müzesi Arşivi (Imperial War Museum), Londra, İngiltere IWM, K.3499, The Book Of Fighting From Shaikh Of Islam To All Black People. Araştırma Eserleri google scholar
  • ARTUÇ, Nevzat, İttihat ve Terakki’nin İttihad-ı İslâm Siyaseti Çerçevesinde İttihatçı- Senûsî İlişkileri (1908-1918), Bilge Kültür Sanat Yayınları, İstanbul, 2013. google scholar
  • AYAYDIN, Rıdvan “Cihâd-ı Ekber ve Sahadaki Etkileri”, Birinci Dünya Savaşında Osmanlı Devleti, Kitabevi, İstanbul, 2015, s.67-79. google scholar
  • HÜLAGÜ, M. Metin “Pan-İslâmist Faaliyetler (1914-1918)”, Osmanlı Ansiklopedisi, C. 2, Yeni Türkiye Yayınları, Ankara, 1999, s. 556-566. google scholar
  • KARAKÖSE, Nejdet, “Birinci Dünya Savaşı’nda Trablusgarp Cephesi ve Afrika Grupları Komutanı Nuri Paşa (Killigil)”, Tarihin Peşinde Uluslararası Tarih Ve Sosyal Araştırmalar Dergisi, S. 6, 2011, s. 251-282. google scholar
  • KAVAS, Ahmet “Fransa’nın Kuzey ve Batı Afrika’da Uyguladığı İslâm Siyaseti: Sultan Reşad’ın Yayınladığı Cihat Çağrısının Reddi Meselesi”, Dini Araştırmalar Dergisi, C. 2, S. 6, Ocak- Nisan 2000, s. 23-49. google scholar
  • KAVAS, Ahmet Osmanlı-Darfur Münasebetleri”, İstanbul Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, S.16, 2007, s. 105-120. google scholar
  • LÜDKE, Tilman, Jihad Made In Germany: Ottoman and German Propaganda and Intelligence Operations in the First World War, Lit-Verlag, Münster, 2005. google scholar
  • NOUR, Tarig Mohammed “Birinci Dünya Savaşı’nda Emperyalizme karşı Türklerin Yanında yer alan Darfur Hakimi Ali Dinar (1898-1916)”, Atatürk Araştırma Merkezi Dergisi, S. 61, C. XXI, Mart 2005, s. 367-383. google scholar
  • İPŞİRLİ, Mehmet, “Hayri Efendi, Mustafa”, Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi, 113 google scholar
  • TDV Yayınları, C. 17, İstanbul, 1998, s. 62-64. google scholar
  • ÖZEL, Ahmet, “Cihad”, Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi, TDV Yayınları, C. 7, İstanbul, 1993, s. 527-531. google scholar
  • PESEK, Michael “Jihad Made in Germany.German Propaganda in East Afrika during to First World War, 1914-18”, (www.academia.edu/3677712/Jihad_made_in_Germany._German_propaganda_ in_East_Africa_during_the_First_World_War_1914-18; erişim tarihi: 18/04/2017). google scholar
  • POLAT, Ü. Gülsüm, Osmanlı Devleti ve İngiltere Ekseninde I. Dünya Savaşı Yıllarında Mısır, Atatürk Araştırma Merkezi Yayınları, Ankara, 2015. google scholar
  • RAHMAN, M.M., The Islâmic Policies of Sudan Government 1899-1924, (Durham University, Modern Near and Middle Eastern History, Master Thesis), Durham, Agustos 1967. google scholar
  • SATAN, Ali, “Hilafet ve Cihad Çağrısı”, Derin Tarih Özel, S. 1, Kasım 2014, s. 32-37. google scholar
  • SLIGHT, John, “British Perceptions And Responses To Sultan Ali Dinar Of Darfur, 1915–16”, The Journal of Imperial and Commonwealth History, C. 38, S. 2, June 2010, s. 237-260. google scholar
  • ÜNALP, F., Rezzan, Birinci Dünya Savaşı’nda Osmanlı Devleti’nin Kuzey Afrika’ya Yönelik Faaliyetleri, (Gazi Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Basılmamış Doktora Tezi), Ankara, 2010. google scholar
  • ÜRGÜPLÜ, Ali Suat, “Realpolitik Please: Ottoman Religious Policy on the Eve of World War One in a Letter from the Kadi of Bagdad to the Sheikhulislam”, Osmanlı Araştırmaları/ The Journal Of Ottoman Studıes, S. 45, 2015, s. 297- 331. google scholar
  • ÜRGÜPLÜ, Ali Suat, Şeyhülislâm Ürgüplü Mustafa Hayri Efendi’nin Meşrutiyet, Büyük Harp ve Mütareke Günlükleri, İş Bankası Kültür Yayınları, İstanbul, 2015. google scholar

Atıflar

Biçimlendirilmiş bir atıfı kopyalayıp yapıştırın veya seçtiğiniz biçimde dışa aktarmak için seçeneklerden birini kullanın


DIŞA AKTAR



APA

Çabuk, M. (2017). OTTOMAN ACTIVITIES IN SUDAN IN THE FIRST WORLD WAR AND SHAIKH AL-ISLAM’S JIHAD LETTER. Türkiyat Mecmuası, 27(1), 101-120. https://doi.org/10.18345/iuturkiyat.322895


AMA

Çabuk M. OTTOMAN ACTIVITIES IN SUDAN IN THE FIRST WORLD WAR AND SHAIKH AL-ISLAM’S JIHAD LETTER. Türkiyat Mecmuası. 2017;27(1):101-120. https://doi.org/10.18345/iuturkiyat.322895


ABNT

Çabuk, M. OTTOMAN ACTIVITIES IN SUDAN IN THE FIRST WORLD WAR AND SHAIKH AL-ISLAM’S JIHAD LETTER. Türkiyat Mecmuası, [Publisher Location], v. 27, n. 1, p. 101-120, 2017.


Chicago: Author-Date Style

Çabuk, Mustafa,. 2017. “OTTOMAN ACTIVITIES IN SUDAN IN THE FIRST WORLD WAR AND SHAIKH AL-ISLAM’S JIHAD LETTER.” Türkiyat Mecmuası 27, no. 1: 101-120. https://doi.org/10.18345/iuturkiyat.322895


Chicago: Humanities Style

Çabuk, Mustafa,. OTTOMAN ACTIVITIES IN SUDAN IN THE FIRST WORLD WAR AND SHAIKH AL-ISLAM’S JIHAD LETTER.” Türkiyat Mecmuası 27, no. 1 (Jun. 2025): 101-120. https://doi.org/10.18345/iuturkiyat.322895


Harvard: Australian Style

Çabuk, M 2017, 'OTTOMAN ACTIVITIES IN SUDAN IN THE FIRST WORLD WAR AND SHAIKH AL-ISLAM’S JIHAD LETTER', Türkiyat Mecmuası, vol. 27, no. 1, pp. 101-120, viewed 6 Jun. 2025, https://doi.org/10.18345/iuturkiyat.322895


Harvard: Author-Date Style

Çabuk, M. (2017) ‘OTTOMAN ACTIVITIES IN SUDAN IN THE FIRST WORLD WAR AND SHAIKH AL-ISLAM’S JIHAD LETTER’, Türkiyat Mecmuası, 27(1), pp. 101-120. https://doi.org/10.18345/iuturkiyat.322895 (6 Jun. 2025).


MLA

Çabuk, Mustafa,. OTTOMAN ACTIVITIES IN SUDAN IN THE FIRST WORLD WAR AND SHAIKH AL-ISLAM’S JIHAD LETTER.” Türkiyat Mecmuası, vol. 27, no. 1, 2017, pp. 101-120. [Database Container], https://doi.org/10.18345/iuturkiyat.322895


Vancouver

Çabuk M. OTTOMAN ACTIVITIES IN SUDAN IN THE FIRST WORLD WAR AND SHAIKH AL-ISLAM’S JIHAD LETTER. Türkiyat Mecmuası [Internet]. 6 Jun. 2025 [cited 6 Jun. 2025];27(1):101-120. Available from: https://doi.org/10.18345/iuturkiyat.322895 doi: 10.18345/iuturkiyat.322895


ISNAD

Çabuk, Mustafa. OTTOMAN ACTIVITIES IN SUDAN IN THE FIRST WORLD WAR AND SHAIKH AL-ISLAM’S JIHAD LETTER”. Türkiyat Mecmuası 27/1 (Jun. 2025): 101-120. https://doi.org/10.18345/iuturkiyat.322895



ZAMAN ÇİZELGESİ


Gönderim05.01.2017
Kabul14.04.2017

LİSANS


Attribution-NonCommercial (CC BY-NC)

This license lets others remix, tweak, and build upon your work non-commercially, and although their new works must also acknowledge you and be non-commercial, they don’t have to license their derivative works on the same terms.


PAYLAŞ



İstanbul Üniversitesi Yayınları, uluslararası yayıncılık standartları ve etiğine uygun olarak, yüksek kalitede bilimsel dergi ve kitapların yayınlanmasıyla giderek artan bilimsel bilginin yayılmasına katkıda bulunmayı amaçlamaktadır. İstanbul Üniversitesi Yayınları açık erişimli, ticari olmayan, bilimsel yayıncılığı takip etmektedir.