Çocuk Dergisi

GÖNDERBİLGİ
EnglishTürkçe

Araştırma Makalesi


DOI :10.5222/j.child.2018.63307   IUP :10.5222/j.child.2018.63307    Tam Metin (PDF)

Bebeklerde Uyku Güvenliğinin Değerlendirilmesi: Bir Pilot Çalışmanın Ön Sonuçları

Öykü Özbörü Aşkan, Gonca Keskindemirci, Ayşe Kılıç, Emine Gülbin Gökçay

Amaç: Çalışmamızda, polikliniğimize başvuran çocukların uyku alışkanlıklarını ve ailelerin güvenli uyku ve risk oluşturacak faktörleri hakkındaki bilgi düzeyini değerlendirmeyi amaçladık. Gereç ve Yöntem: Çalışmamız, Ağustos 2016-Ekim 2016 tarihleri arasında İstanbul Üniversitesi İstanbul Tıp Fakültesi Çocuk Sağlığı İzlem Polikliniği ve Genel Pediatri Polikliniğine rutin izlem veya genel muayene için başvuran yaşları 6-59 ay olan çocuklar ve ebeveynleri ile gerçekleştirildi. Ailelere uyku alışkanlıklarını değerlendiren anket hazırlanarak yüz yüze ortamda soruldu. Anne ve baba boy, kiloları ölçüldü, vücut kitle indeksleri hesaplandı. Bulgular: Çocukların yaş ortalaması 30.0±18.1 ay idi. İlk 6 ay yalnızca anne sütü ile beslenme oranı %67.4 (n=139) idi. Değerlendirme sonunda oda paylaşımı %88.3 (n=182), sırtüstü yatış pozisyonu oranı ise %27.6 (n=57) olarak bulundu. Aynı yatağı paylaşan ebeveynlerde sigara içme oranının ise %60.7 olduğu görüldü. Sonuç: Çalışmamız, doğum sonrasında emzirme danışmanlığı verilirken güvenli uyku alışkanlığı konusunda ayrıntılı bilgilendirme yapılması gerekliliğini ortaya koymuştur.

Anahtar Kelimeler: ABÖS, güvenli uyku, uyku çevresi
DOI :10.5222/j.child.2018.63307   IUP :10.5222/j.child.2018.63307    Tam Metin (PDF)

Evaluation of Sleep Safety in Infants: Preliminary Results of the Pilot Study

Öykü Özbörü Aşkan, Gonca Keskindemirci, Ayşe Kılıç, Emine Gülbin Gökçay

Objective: The aim of the study was to evaluate the safe sleeping habits of the children, knowledge level of parents about safe sleep and related risk factors. Material and Method: The study carried out in Istanbul University Istanbul Medical Faculty Hospital, Well Child Clinic and General Pediatric Clinic, between September and November 2016. The population of the study consisted of the children between 6-59 months of age and their parents, The survey questions about sleeping habits were asked to the parents during a face-to-face interview. The weight and height of parents were measured and body mass indexes were also calculated. Results: The mean age of the children was 30.0±18.1 months. For the first 6 months 67.4% (n=139) of the babies were breastfed for the first 6 months of their lives was (n=139). At the end of the evaluations it was found that 88.3% (n=18) of the parents shared their rooms with their children, and 27.6% (n=57) of the children slept in supine position. More than half of the parents (60.7%) who shared their beds with their children smoked. Conclusion: Our study revealed the need to provide detailed information about safe sleep habits when providing breastfeeding counseling after birth.

Anahtar Kelimeler: SIDS, safe sleep, sleep environment

PDF Görünüm

Referanslar

  • 1. Willinger M, James LS, Catz C. Defining the sudden infant death syndrome (SIDS): deliberations of an expert panel convened by the National Institute of Child Health and Human Development. Pediatr Pathol. 1991;11(5):677-84. https://doi.org/10.3109/15513819109065465 google scholar
  • 2. Centers for Disease Control and Prevention. Sudden unexpected infant death and sudden infant death syndrome. https://www.cdc.gov/sids/index.htm. Son erişim tarihi: 20.12.2018. google scholar
  • 3. AAP Task Force On Sudden Infant Death Syndrome. SIDS and Other Sleep Related Infant Deaths: Updated 2016 recommendations for a safe infant sleeping environment. Pediatrics 2016;138(5):1-12. google scholar
  • 4. Peacock NR, Altfeld S, Rosenthal AL, Garland CE, Massino JM, Smith SL, et al. Qualitative analysis of infant safe sleep public campaign messaging. Health Promotion Practice 2017;19(2):203-12. https://doi.org/10.1177/1524839917690339 google scholar
  • 5. Bartick M, Smith LJ. Speaking out on safe sleep: Evidence-based infant sleep recommendations. Breastfeeding Medicine 2014;9(9):417-22. https://doi.org/10.1089/bfm.2014.0113 google scholar
  • 6. World Health Organisation. Global strategy for ınfant and young children feeding: The optimal duration of exclusive breast feeding. Fifty-Fourth World Health Assembly. Document A54 /INF.DOC./4. 1 May 2001. Erişim: http://apps.who.int/gb/archive/pdf_files/wha54/ ea54id4.pdf google scholar
  • 7. McKenna JJ, Mosko SS, Richard CA. Bedsharing promotes breastfeeding. Pediatrics 1997;100:214-9. https://doi.org/10.1542/peds.100.2.214 google scholar
  • 8. Ball HL. The atlantic divide: Contrasting U.K. and U.S. recommendations on cosleeping and bed-sharing. J Hum Lact. 2017;33(4):765-9. https://doi.org/10.1177/0890334417713943 google scholar
  • 9. Kural B, Gökçay G. Co-sleeping of mother-infant dyad and breastfeeding. J Ist Faculty Med. 2018;81(2):62-6. google scholar
  • 10. Escott A, Elder DE, Zuccollo JM. Sudden unexpected infant death and bed sharing: referrals to the Wellington Coroner 1997-2006. NZ Med J. 2009;122:59-68. google scholar
  • 11. AAP Task Force on Sudden Infant Death Syndrome. “The changing concept of sudden infant death syndrome: diagnostic coding shifts, controversies regarding the sleeping environment, and new variables to consider in reducing risk”. Pediatrics 2005;116:1245-55. https://doi.org/10.1542/peds.2005-1499 Ö. Özbörü Aşkan ve ark., Bebeklerde Uyku Güvenliğinin Değerlendirilmesi: Bir Pilot Çalışmanın Ön Sonuçları 139 google scholar
  • 12. Waters KA, Gonzalez A, Jean C, Morielle A, Brouillette RT. Face-straight-down and face-near-straight-down positions in healthy, prone-sleeping infants. J Pediatr. 1996;128:616-25. https://doi.org/10.1016/S0022-3476(96)80125-9 google scholar
  • 13. Willinger M, Hoffman HJ, Wu KT, Hou JR, Kessler RC, Ward SL, Keens TG, et al. Factors associated with the transition to nonprone sleep positions of infants in the United States: the National Infant Sleep Position Study. JAMA 1998;280:329-35. https://doi.org/10.1001/jama.280.4.329 google scholar
  • 14. McKenna JJ, McDade T. Why babies should never sleep alone: a review of the co-sleeping controversy in relation to SIDS, bedsharing and breast feeding. Paediatr Respir Rev. 2005;6:134-52. https://doi.org/10.1016/j.prrv.2005.03.006 google scholar
  • 15. McKenna JJ. Safe cosleeping guidelines. Erişim: http:// cosleeping. nd.edu/safe-co-sleeping-guidelines/. Son erişim tarihi: 20.12.2018. google scholar
  • 16. Moon RY. SIDS and other sleep-related infant deaths: expansion of recommendations for a safe infant sleeping environment. Pediatrics. 2011;128:1341-67. https://doi.org/10.1542/peds.2011-2285 google scholar
  • 17. Kendall-Tackett K, Cong Z, Hale T. Mother-infant sleep locations and nighttime feeding behavior: U.S. data from the survey of mothers’ sleep and fatigue. Clin Lact. 2010;1:27-31. https://doi.org/10.1891/215805310807011837 google scholar
  • 18. Moon RY and AAP Task Force on Sudden Infant Death Syndrome. SIDS and Other Sleep-Related Infant Deaths: Evidence Base for 2016 Updated Recommendations for a Safe Infant Sleeping Environment. Pediatrics. 2016;138(5):e20162940 https://doi.org/10.1542/peds.2016-2940 google scholar
  • 19. United Kingdom National Institute for Health and Care Excellence, Addendum to Clinical Gideline 37, Postnatal Care, December 2014. Erişim: https://www. nice.org.uk/guidance/cg37/evidence/cg37-postnatalcare-full-guideline-addendum2. Son Erişim tarihi: 20.12.2018. google scholar
  • 20. The Academy of Breastfeeding Medicine Protocol Committee. ABM Clinical Protocol #6: Guideline on Co-Sleeping and Breastfeeding Revision, March 2008. Breastfeed Medicine 2008;3:38-43. google scholar
  • 21. Protecting, Promoting and Supporting Breast-feeding: The special role of maternity services. World Health Organization. Erişim: https://www.who.int/nutrition/ publications/infantfeeding/9241561300/en/. Son erişim tarihi. 7.1.2019. google scholar

Atıflar

Biçimlendirilmiş bir atıfı kopyalayıp yapıştırın veya seçtiğiniz biçimde dışa aktarmak için seçeneklerden birini kullanın


DIŞA AKTAR



APA

Özbörü Aşkan, Ö., Keskindemirci, G., Kılıç, A., & Gökçay, E.G. (2018). Bebeklerde Uyku Güvenliğinin Değerlendirilmesi: Bir Pilot Çalışmanın Ön Sonuçları. Çocuk Dergisi, 18(3), 135-139. https://doi.org/10.5222/j.child.2018.63307


AMA

Özbörü Aşkan Ö, Keskindemirci G, Kılıç A, Gökçay E G. Bebeklerde Uyku Güvenliğinin Değerlendirilmesi: Bir Pilot Çalışmanın Ön Sonuçları. Çocuk Dergisi. 2018;18(3):135-139. https://doi.org/10.5222/j.child.2018.63307


ABNT

Özbörü Aşkan, Ö.; Keskindemirci, G.; Kılıç, A.; Gökçay, E.G. Bebeklerde Uyku Güvenliğinin Değerlendirilmesi: Bir Pilot Çalışmanın Ön Sonuçları. Çocuk Dergisi, [Publisher Location], v. 18, n. 3, p. 135-139, 2018.


Chicago: Author-Date Style

Özbörü Aşkan, Öykü, and Gonca Keskindemirci and Ayşe Kılıç and Emine Gülbin Gökçay. 2018. “Bebeklerde Uyku Güvenliğinin Değerlendirilmesi: Bir Pilot Çalışmanın Ön Sonuçları.” Çocuk Dergisi 18, no. 3: 135-139. https://doi.org/10.5222/j.child.2018.63307


Chicago: Humanities Style

Özbörü Aşkan, Öykü, and Gonca Keskindemirci and Ayşe Kılıç and Emine Gülbin Gökçay. “Bebeklerde Uyku Güvenliğinin Değerlendirilmesi: Bir Pilot Çalışmanın Ön Sonuçları.” Çocuk Dergisi 18, no. 3 (May. 2025): 135-139. https://doi.org/10.5222/j.child.2018.63307


Harvard: Australian Style

Özbörü Aşkan, Ö & Keskindemirci, G & Kılıç, A & Gökçay, EG 2018, 'Bebeklerde Uyku Güvenliğinin Değerlendirilmesi: Bir Pilot Çalışmanın Ön Sonuçları', Çocuk Dergisi, vol. 18, no. 3, pp. 135-139, viewed 22 May. 2025, https://doi.org/10.5222/j.child.2018.63307


Harvard: Author-Date Style

Özbörü Aşkan, Ö. and Keskindemirci, G. and Kılıç, A. and Gökçay, E.G. (2018) ‘Bebeklerde Uyku Güvenliğinin Değerlendirilmesi: Bir Pilot Çalışmanın Ön Sonuçları’, Çocuk Dergisi, 18(3), pp. 135-139. https://doi.org/10.5222/j.child.2018.63307 (22 May. 2025).


MLA

Özbörü Aşkan, Öykü, and Gonca Keskindemirci and Ayşe Kılıç and Emine Gülbin Gökçay. “Bebeklerde Uyku Güvenliğinin Değerlendirilmesi: Bir Pilot Çalışmanın Ön Sonuçları.” Çocuk Dergisi, vol. 18, no. 3, 2018, pp. 135-139. [Database Container], https://doi.org/10.5222/j.child.2018.63307


Vancouver

Özbörü Aşkan Ö, Keskindemirci G, Kılıç A, Gökçay EG. Bebeklerde Uyku Güvenliğinin Değerlendirilmesi: Bir Pilot Çalışmanın Ön Sonuçları. Çocuk Dergisi [Internet]. 22 May. 2025 [cited 22 May. 2025];18(3):135-139. Available from: https://doi.org/10.5222/j.child.2018.63307 doi: 10.5222/j.child.2018.63307


ISNAD

Özbörü Aşkan, Öykü - Keskindemirci, Gonca - Kılıç, Ayşe - Gökçay, EmineGülbin. “Bebeklerde Uyku Güvenliğinin Değerlendirilmesi: Bir Pilot Çalışmanın Ön Sonuçları”. Çocuk Dergisi 18/3 (May. 2025): 135-139. https://doi.org/10.5222/j.child.2018.63307



ZAMAN ÇİZELGESİ


Çevrimiçi Yayınlanma31.12.2018

LİSANS


Attribution-NonCommercial (CC BY-NC)

This license lets others remix, tweak, and build upon your work non-commercially, and although their new works must also acknowledge you and be non-commercial, they don’t have to license their derivative works on the same terms.


PAYLAŞ



İstanbul Üniversitesi Yayınları, uluslararası yayıncılık standartları ve etiğine uygun olarak, yüksek kalitede bilimsel dergi ve kitapların yayınlanmasıyla giderek artan bilimsel bilginin yayılmasına katkıda bulunmayı amaçlamaktadır. İstanbul Üniversitesi Yayınları açık erişimli, ticari olmayan, bilimsel yayıncılığı takip etmektedir.