BİRİNCİ TÜRK ANTARKTİKA ARAŞTIRMA SEFERİ 2016’DA TIBBİ DANIŞMANLIK
Amaç: Antarktika, Dünya’nın en soğuk, en uzak ve en yüksek kıtasıdır. Kıtada çalışacak olan araştırmacılar, buradaki olağandışı koşullar ve izolasyon nedeniyle tıbbi değerlendirmeden geçmektedir. Bu değerlendirme için her ülkenin kendi sağlık standartları bulunmaktadır. Ulusal Arktik ve Antarktik Kutup Araştırmaları Projeleri için sağlık standartları ise Fakültemiz tarafından hazırlanmıştır ve ilk Ulusal Antarktik Bilimsel Seferi’ne katılacak araştırmacıların tıbbi değerlendirmeleri Sualtı Hekimliği ve Hiperbarik Tıp Anabilim Dalı’nda yapılmıştır.
Gereç ve Yöntem: Bir senelik araştırma ve incelemeler sonunda Türk Ulusal Kutup Araştırmaları Sağlık Standartları (TUKAS) hazırlanmıştır. Aday araştırmacıların muayeneleri bu standartlara göre kliniğimizde yapılmıştır. Tüm muayene bulguları, laboratuar test ve radyolojik değerlendirme sonuçları kaydedilmiştir. Araştırmacılar sefer boyunca da takip edilmiş ve her türlü tıbbi sorun kayıt altına alınmıştır.
Bulgular: Birinci Ulusal Antarktik Bilimsel Seferi’ne on üç araştırmacı katılmış, bunlardan onikisi TUKAS’a göre tıbbi değerlendirmeden geçmiştir. Dört adayda kardiolojik durum saptanmıştır. Bir adayda tüberküloz, bir adayda ise Hepatit A ve B öyküsü vardır. Ayrıca üç adayda minör gastrointestinal problem olduğu görülmüştür. Saptanan bu durumların hiç birinin sefere katılmaya engel oluşturacak nitelikte olmadığı belirlenmiştir. Sefer sırasında da her hangi bir sağlık problemi yaşanmamıştır.
Sonuç: Antarktika’da çalışacak ekibin üyeleri fizik muayene ve tıbbi durumları dikkate alınarak özenle seçilmelidir. Türk ekibinin tıbbi değerlendirmesi için İstanbul Tıp Fakültesi, Sualtı Hekimliği ve Hiperbarik Tıp Anabilim Dalı seçilmiştir. Böylece bir merkezde toplanması sağlanan veriler ileride yapılacak bilimsel araştırmalar için iyi bir kaynak oluşturacaktı
MEDICAL CONSULTANCY OF THE FIRST TURKISH ANTARCTIC RESEARCH EXPEDITION 2016
Objective: Antarctica is the coldest, farthest, and highest continent on Earth. Due to its extreme conditions and isolation, researchers undergo health assessments, which are prepared differently in each country. Health standards for National Arctic and Antarctic Polar Research Projects were prepared by our Faculty, and the scientists participating in the first national scientific expedition were assessed in the Department of Underwater and Hyperbaric Medicine.
Materials and Methods: After one year of investigation, National Turkish Polar Research Health Standards (TUKAS) were prepared. Medical assessment of the candidate researchers was done according to these standards in our hospital. All the physical examinations, laboratory and radiologic results were recorded. Researchers were monitored all through the expedition and any medical condition was recorded.
Results: Thirteen researchers attended the 1st Turkish Antarctic Scientific Expedition in 2016. Twelve researchers were assessed according to TUKAS. Cardiologic conditions were detected in four applicants. There was a history of tuberculosis in one applicant and hepatitis A and B in another. Also, there were minor gastrointestinal problems in three applicants. None of the detected conditions impeded participation. No serious health problems were reported during the expedition.
Conclusion: Team members who are to work in Antarctica should be selected carefully by taking into account a physical examination and medical conditions. Istanbul Faculty of Medicine, Department of Underwater and Hyperbaric Medicine has been selected for the examination of the Turkish team. Thus, the data, which will be kept in one center, will be an important resource for future scientific studies.
