Araştırma Makalesi


DOI :10.26650/YTA2020-002   IUP :10.26650/YTA2020-002    Tam Metin (PDF)

Düşünceden Eyleme EOKA

İsmail Şahin

Bu çalışmanın amacı, EOKA’nın kuruluş sürecini Kıbrıs tarihinin önemli bir kısmını meşgul eden Enosis çerçevesinde incelemektir. Bugüne kadar bu örgüte yönelik kapsamlı ve yeterli ölçüde aka-demik çalışmaların yapılmamış olması, bu çalışmayı teşvik eden itici güç olmuştur. Çalışma, EO-KA’nın kuruluş fikrinin ortaya çıkışından ilk eylemini gerçekleştirinceye kadar ki örgütlenmesi ve faaliyetleri üzerine odaklanmıştır. Çalışmada Kıbrıs tarihinin önemli dönüm noktalarına da değinile-rek, makalenin konusunun daha kolay anlaşılmasına çalışılmıştır. Bu çalışma, EOKA’nın Enosis’i silah yoluyla gerçekleştirmek amacıyla kurulmuş paramiliter bir örgüt olduğu tezini savunmaktadır. Ayrıca EOKA’nın Kıbrıs Rum temsilcilerinin ve Yunanistan hükümetlerinin yürüttüğü Enosis diplo-masisinin başarısızlığı sonucunda meydana çıkmış bir örgüt olduğu araştırmada ortaya konulmak-tadır. Araştırma sırasında birinci el kaynaklar, arşiv belgeleri, konuya ilişkin makale ve kitapların yanı sıra gazetelerden de istifade edilmiştir.

Anahtar Kelimeler: KıbrısEOKAEnosisMakariosGrivas
DOI :10.26650/YTA2020-002   IUP :10.26650/YTA2020-002    Tam Metin (PDF)

EOKA: From Thought to Action

İsmail Şahin

The purpose of this study is to examine the establishment process of EOKA within the framework of other important events concerning the history of Cyprus. The fact that comprehensive and adequate academic studies have not been conducted on this organization until today, constitutes the reason for this study. The research focused on the historical period from the birth of EOKA’s founding idea to its first action. Throughout the research, important turning points in the history of Cyprus were also men-tioned. Thus, it was thought that the subject of the article would be easier to understand. The article argues that EOKA is a paramilitary organization that was established to put into practice the enosis through weapons. It was revealed in the research that EOKA is an organization that emerged as a result of the failure of the enosis diplomacy of Greek Cypriot representatives and Greek governments. In the study, memoirs, archive documents, articles and books about the subject and newspapers of the period were used.

Anahtar Kelimeler: CyprusEOKAEnosisMakariosGrivas

GENİŞLETİLMİŞ ÖZET


At the end of the Second World War, a fast decolonization process started in the British Empire. This situation re-triggered the sovereignty debate in Cyprus. Repre-sentatives of the Greek Cypriots had been trying to make Cyprus a territory of Gree-ce for many years. Enosis, which meant the annexation of the island to Greece, was a strong feeling among Greek Cypriots. They also wanted to take advantage of the decolonization process. However, Great Britain did not favor the annexation of the island to Greece due to its interests in the Middle East. Great Britain favored making a more libertarian constitution on the island instead of enosis. The Greek Cypriots responded to this approach of the British government by declaring that they would never step back from the enosis.

Enosis was not only prevented by Britain’s interests in the Middle East. Tur-kish Cypriots were also strongly opposed to enosis. Because Turks living on other islands, especially in Crete, had to leave their homeland due to Greek pressure, they were concerned the same outcome would happen on their own. That is why the Tur-kish Cypriots defended the continuation of the British rule on the island, or it should have been given to Turkey, which was the former owner of the island. On the other hand, Turkey was also against enosis because Turkey saw the enosis as an instrument of the expansionist politics of Greece. Despite the Turkish Cypriots’ and Turkey’s objections, Greek Cypriots insisted on demanding Enosis.

The date of 18 October 1950 was a turning point for enosis because of Maka-rios III, whose original name was Mikhail Christodoulos Mouskos, was elected as archbishop. Makarios was ready to use all the facilities of the church for enosis. Eno-sis was a historical task, a national and religious issue for him. For that reason, he regarded leading the struggle for enosis as a great honor. According to Makarios, there were two ways to achieve enosis: diplomacy or armed struggle. He applied all the diplomatic methods he knew between 1950 and 1955. In this context, he organi-zed demonstrations in Athens and Nicosia; directed the public opinion, sought sup-port from the Greek lobby in the USA; and pressured the British administration.  

All the diplomatic initiatives of Makarios and Greece failed to persuade Bri-tain for enosis. Therefore, Greece applied to the United Nations to obtain the right of self-determination for Cyprus on August 16, 1954. However, the United Nations rejected Greece’s application. In the same period, besides diplomatic initiatives, an armed terrorist organization was established to carry out terrorist acts on the island, but this organization declined to take any action until the United Nations made its decision on Cyprus. The name of this organization was EOKA. It was founded under the leadership of retired Colonel Grivas and Makarios, and its aim was to carry out enosis through terrorist attacks.  

The establishment activities of EOKA began secretly in 1951, and had comp-leted all preparations by 1 April 1955. EOKA carried out all its activities on the is-land mostly through youth organizations such as PEON and OHEN. The Cyprus Church provided financial support to EOKA. Thanks to this financial support, the necessary weapons could be purchased. In order to become a member of EOKA, it was necessary to be Greek, a supporter of enosis and not be a communist. Therefore, EOKA was a pan-helenic fascist organization whose purpose was limited to enosis. Consequently, EOKA cannot be described as an organization that is fighting against colonialism to gain independency for its own folk because it wanted only enosis, not national independence. It was clear that EOKA’s motivation to resort to armed struggle against the British colonial administration was never independence.


PDF Görünüm

Referanslar

  • The National Archives, KV 2/3883: Gorgios GRIVAS: Greek. Leader of the military campaign in Cyprus for Enosis. google scholar
  • Cypriot National Delegation, The Cyprus Plebiscite and The Greek Parliament London, 1950. google scholar
  • Hürsöz (Kıbrıs) google scholar
  • Milliyet google scholar
  • Adams, T. W.: The Communist Party of Cyprus, Stanford, Hoover Intitution Press, 1971. google scholar
  • Beaton, Roderick: Greece: Biography of a Modern Nation, Chicago, Unversity of Chicago Press, 2019. google scholar
  • Clogg, Richard: Modern Yunanistan Tarihi, çev. Dilek Şendil, İstanbul, İletişim Yayınları, 1997. google scholar
  • Durrell, Lawrence: Kıbrıs’ın Acı Limonları, çev. Ülker İnce, İstanbul, Can Yayınları, 2007. google scholar
  • Foley, Charles, W.I., Scobie: The Struggle for Cyprus, Stanford, Hover Insttution Press, 1975. google scholar
  • French, David: Fighting EOKA The British Counter-Insurgency Campaign on Cyprus 1955–1959, New York,Oxford Universty Press, 2015. google scholar
  • General Grivas: Hayatım, Ed. Charles Foley, çev. Cumhur Atay, İstanbul Kalkedon Yayınları, 2012. google scholar
  • Gürel, Şükrü S.: Kıbrıs Tarihi (1878-1960) 2, İstanbul, Kaynak Yayınları,1985. google scholar
  • Hill, George: Kıbrıs Tarihi 1571-1948, çev. Nazım Can Serbest, İstanbul, İş Bankası Yayınları, 2016. google scholar
  • Holland, Robert: Britain and the Revolt in Cyprus 1954-1959, New York, Oxford University Press, 1998. google scholar
  • İnalcık, Halil: “Helenizm, Megali İdea ve Türkiye”, Doğu Batı: Düşünce Dergisi, S. 31, 2005, s. 9-26. google scholar
  • Katsourides, Yiannos: The Greek Cypriot Nationalist Right in the Era of British Colonialism, Switzerland, Springer International Publishing, 2017. google scholar
  • Purcell, H. D.: Cyprus, New York, Frederick A. Praeger, 1969. google scholar
  • Smith, Michael Llewellyn: Yunan Düşü, çev. Halim İnal, Ankara, Ayraç Yayınevi, 2002. google scholar
  • Vanezis, P.N.: Makarios: Pragmatism v. Idealism, London, Abelard-Schuman Limited, 1974. google scholar
  • Volkan, Vamık D., Itzkowitz, Norman: Türkler ve Yunanlılar: Çatışan Komşular, çev. Banu Büyükkal, İstanbul, Bağlam Yayınları, 2002. google scholar
  • Xydis, Stephen G.: “The UN General Assembly as an Instrument of Greek Policy: Cyprus, 1954-58”, The Journal of Conflict Resolution, Vol. 12, 1968, pp. 141-158. google scholar

Atıflar

Biçimlendirilmiş bir atıfı kopyalayıp yapıştırın veya seçtiğiniz biçimde dışa aktarmak için seçeneklerden birini kullanın


DIŞA AKTAR



APA

Şahin, İ. (2020). Düşünceden Eyleme EOKA. Yakın Dönem Türkiye Araştırmaları, 0(37), 21-49. https://doi.org/10.26650/YTA2020-002


AMA

Şahin İ. Düşünceden Eyleme EOKA. Yakın Dönem Türkiye Araştırmaları. 2020;0(37):21-49. https://doi.org/10.26650/YTA2020-002


ABNT

Şahin, İ. Düşünceden Eyleme EOKA. Yakın Dönem Türkiye Araştırmaları, [Publisher Location], v. 0, n. 37, p. 21-49, 2020.


Chicago: Author-Date Style

Şahin, İsmail,. 2020. “Düşünceden Eyleme EOKA.” Yakın Dönem Türkiye Araştırmaları 0, no. 37: 21-49. https://doi.org/10.26650/YTA2020-002


Chicago: Humanities Style

Şahin, İsmail,. Düşünceden Eyleme EOKA.” Yakın Dönem Türkiye Araştırmaları 0, no. 37 (Nov. 2024): 21-49. https://doi.org/10.26650/YTA2020-002


Harvard: Australian Style

Şahin, İ 2020, 'Düşünceden Eyleme EOKA', Yakın Dönem Türkiye Araştırmaları, vol. 0, no. 37, pp. 21-49, viewed 8 Nov. 2024, https://doi.org/10.26650/YTA2020-002


Harvard: Author-Date Style

Şahin, İ. (2020) ‘Düşünceden Eyleme EOKA’, Yakın Dönem Türkiye Araştırmaları, 0(37), pp. 21-49. https://doi.org/10.26650/YTA2020-002 (8 Nov. 2024).


MLA

Şahin, İsmail,. Düşünceden Eyleme EOKA.” Yakın Dönem Türkiye Araştırmaları, vol. 0, no. 37, 2020, pp. 21-49. [Database Container], https://doi.org/10.26650/YTA2020-002


Vancouver

Şahin İ. Düşünceden Eyleme EOKA. Yakın Dönem Türkiye Araştırmaları [Internet]. 8 Nov. 2024 [cited 8 Nov. 2024];0(37):21-49. Available from: https://doi.org/10.26650/YTA2020-002 doi: 10.26650/YTA2020-002


ISNAD

Şahin, İsmail. Düşünceden Eyleme EOKA”. Yakın Dönem Türkiye Araştırmaları 0/37 (Nov. 2024): 21-49. https://doi.org/10.26650/YTA2020-002



ZAMAN ÇİZELGESİ


Gönderim29.04.2020
Kabul05.05.2020
Çevrimiçi Yayınlanma25.06.2020

LİSANS


Attribution-NonCommercial (CC BY-NC)

This license lets others remix, tweak, and build upon your work non-commercially, and although their new works must also acknowledge you and be non-commercial, they don’t have to license their derivative works on the same terms.


PAYLAŞ




İstanbul Üniversitesi Yayınları, uluslararası yayıncılık standartları ve etiğine uygun olarak, yüksek kalitede bilimsel dergi ve kitapların yayınlanmasıyla giderek artan bilimsel bilginin yayılmasına katkıda bulunmayı amaçlamaktadır. İstanbul Üniversitesi Yayınları açık erişimli, ticari olmayan, bilimsel yayıncılığı takip etmektedir.