Turkish-German Relations in Literary History From the Fifteenth Through the Twenty-First Century

EnglishTürkçe

BÖLÜM


DOI :10.26650/B/AA09.2023.012.09   IUP :10.26650/B/AA09.2023.012.09    Tam Metin (PDF)

Theoretical Reflections on the Study of Turkish-German Relations, Past and Present: Methodology, Critical Issues, and Research

Albrecht Classen

This article intends to lay the theoretical groundwork for the subsequent detailed studies addressing the relationship between Turkey (the Ottoman Empire and the successor state) and Germany (also with a rather checkered history) throughout time, focusing on literary and other documents. Differences between languages, religions, and cultures have always been difficult barriers, but we know of a long history of contacts, exchanges, and a mutual learning process. In order to understand the phenomena addressed in this volume, this paper reflects on the notions of xenology and xenophilia and indicates the various avenues to explore this interdisciplinary field of investigations.


Anahtar Kelimeler: Xenology, Xenophilia, Turkish-German Relations, Interdisciplinarity, Otherness, Migration

Referanslar

  • Ágoston, G. (2021). The Last Muslim Conquest: The Ottoman Empire and Its Wars in Europe. Princeton, NJ: Princeton University Press. google scholar
  • Bayraktar, H. & Calik, R. & Schönig, C. (Ed., 2020). Türkisch-Deutsche Beziehungen: Perspektiven aus Vergangenheit und Gegenwart. Berlin and Boston: Walter de Gruyter. google scholar
  • Bechev, D. (2022). Turkey Under Erdoğan: How A Country Turned from Democracy and the West. New Haven, CT, and London: Yale University Press. google scholar
  • Berg Eriksen, T. & Harket, H. & Lorenz, E. (2019, originally 2005). Judenhass: Die Geschichte des Antisemitismus von der Antike bis zur Gegenwart. Unter Mitarbeit von Izabela A. Dahl. Aus dem Norwegischen von Daniela Stilzebach. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht. google scholar
  • Bremshey, Ch. (Ed., 2004). Den Fremden gibt es nicht: Xenologie und Erkenntnis (Kulturwissenschaft 2). Münster: Lit. google scholar
  • Cagle, J. S. L. & Herold, Th., & Maier, G. (Ed., 2023). Heimat and Migration: Reimagining the Regional and the Global in the Twenty-First Century (Interdisciplinary German Cultural Studies 34). Berlin and Boston: Walter de Gruyter. google scholar
  • Cagaptay, S. (2017). The New Sultan: Erdogan and the Crisis of Modern Turkey. London and New York: I. B. Tauris. google scholar
  • Classen, A. (2023). Blacks in the Middle Ages – What About Racism in the Past? Literary and Art-Historical Reflections, pre-print at https://www.qeios.com/read/KIJP54">https://www.qeios.com/read/KIJP54; comments at: https://www.qeios.com/ notifications. In: Current Research Journal of Social Sciences and Humanities 6.1: 1-18; online at: https:// bit.ly/3MuEQsA. google scholar
  • Classen, A. (2023). War and Peace in the Critical Treatises by Erasmus of Rotterdam: An explication du texte. In: The BOHR International Journal of Social Science and Humanities Research 2.1: 212–22; DOI: 10.54646/ bijsshr.2023.52; https://www.bohrpub.com/article/BIJSSHR_20232152.pdf. google scholar
  • Classen, A. & Margolis, N. (Ed., 2011). War and Peace: Critical Issues in European Societies and Literature 800-1800 (Fundamentals of Medieval and Early Modern Culture 8). Berlin and New York: Walter de Gruyter. google scholar
  • Classen, A. (Ed., 2013). East Meets West in the Middle Ages and Early Modern Times: Transcultural Experiences in the Premodern World (Fundamentals of Medieval and Early Modern Culture 14). Berlin and Boston: Walter de Gruyter). google scholar
  • Classen, A. (Ed., 2023). Globalism in the Middle Ages and the Early Modern Age: Innovative Approaches and Perspectives (Fundamentals of Medieval and Early Modern Culture 27). Berlin and Boston: Walter de Gruyter. google scholar
  • Goetz, H. W. (2013). Die Wahrnehmung anderer Religionen und christlich-abendländisches Selbstverständnis im frühen und hohen Mittelalter (5.−12. Jahrhundert). 2 vols. Berlin: Akademie Verlag. google scholar
  • Imber, C. (2018). The Ottoman Empire: The Structure of Power, 3rd ed. (orig. 2002). Oxford: Macmillan Education − Palgrave. google scholar
  • Iqbal, Z. (2020). Islamophobia: History, Context and Deconstruction. Los Angeles, CA, London, et al.: Sage. google scholar
  • Kazi, N. (2021). Islamophobia, Race, and Global Politics. Lanham, MD: Rowman & Littlefield. google scholar
  • Konuk, K. (2010). East West Mimesis: Auerbach in Turkey. Stanford, CA: Stanford University Press. google scholar
  • Murphy, L. T. (Ed., 2023). The Cambridge Companion to Global Literature and Slavery (Cambridge Companions to Literature). Cambridge: Cambridge University Press). google scholar
  • Schmied-Kowarzik, W. (2017). Die Vielfalt der Kulturen und die Verantwortung für die eine Menschheit: philosophische Reflexionen zur Kulturanthropologie und zur Interkulturellen Philosophie. Freiburg i. Br. and Munich: Verlag Karl Alber. google scholar
  • Uyar, M. & Erickson, E. J. (2009). A Military History of the Ottomans: From Osman to Atatürk. Santa Barbara, CA: Pleager Security International. google scholar
  • Wenninger, M. J. (2023). Anmerkungen zum Bildmotiv der “Judensau”. In: Jüdische Geschichte ist uns anvertraut: Festschrift für Martha Keil, ed. Sabine Hödl, pp. 38−52. Innsbruck and Vienna: StudienVerlag. google scholar
  • Wierlacher, A., ed. (1985). Das Fremde und das Eigene: Prolegoman zu einer interkulturellen Germanistik, ed. Alois Wirlacher (Publikationen der Gesellschaft für interkulturelle Germanistik 1). Munich: iudicium. google scholar
  • Wierlacher, A., ed. (1993). Kulturthema Fremdheit: Leitbegriffe und Problemfelder kulturwissenschaftlicher Fremheitsforschung (Kulturthemen 1). Munich: iudicium. google scholar


PAYLAŞ




İstanbul Üniversitesi Yayınları, uluslararası yayıncılık standartları ve etiğine uygun olarak, yüksek kalitede bilimsel dergi ve kitapların yayınlanmasıyla giderek artan bilimsel bilginin yayılmasına katkıda bulunmayı amaçlamaktadır. İstanbul Üniversitesi Yayınları açık erişimli, ticari olmayan, bilimsel yayıncılığı takip etmektedir.