Araştırma Makalesi


DOI :10.26650/jol.2021.892241   IUP :10.26650/jol.2021.892241    Tam Metin (PDF)

Dilbilim Tarihinde Unutulmuş Bir Kaynak: Husserl’in Mantıksal Araştırmaları

Simone AuroraTuba Yılmaz

Görünüşe göre, Edmund Husserl’in (1859-1938) yazılarının dilbilimsel araştırma üzerinde herhangi bir etkisi olmadığı gibi Alman filozofun dille ilgili yazdıklarının da dilbilim tarihinde yer almaya değmez olduğu görülür. Makalenin amacı, Husserl’in ilk başyapıtının- Mantıksal Araştırmalar / The Logical Investigations -dilbilim tarihi içerisindeki hem konumunu hem de rolünü yeniden değerlendirerek bu görüşü tam olarak karşılaştırmaktır. Bu amaçla ağırlıklı olarak üçüncü (bütün ve parça teorisi) ve dördüncü (bağımsız ve bağımsız olmayan anlamlar arasındaki ayrım) bölümler üzerinde durulacaktır. Araştırmalar, Husserl’in mereolojisine ve genel saf dilbilgisi fikrine özel önem verir. Çalışma, üçüncü ve dördüncü bölümlerde Mantıksal Araştırmaları (The Logical Investigations) geç on dokuzuncu yüzyıl ve erken yirminci yüzyılın genel şartları içinde konumlandırmaya çalışır ve dahası yirminci yüzyılın en önemli dilbilimi “ekoller”inden birinin, yani yapısal dilbilimin, doğuşu ve gelişiminde Mantıksal Araştırmaların tarihsel ve teorik önemini göstermeyi amaçlar.

DOI :10.26650/jol.2021.892241   IUP :10.26650/jol.2021.892241    Tam Metin (PDF)

A Forgotten Source in the History of Linguistics: Husserl’s Logical Investigations

Simone AuroraTuba Yılmaz

In appearance, Husserl’s (1859-1938) writings seem not to have had any influence on linguistic research, nor does what the German philosopher wrote about language seem to be worth a place in the history of linguistics. The purpose of the paper is exactly to contrast this view, by reassessing both the position and the role of Husserl’s early masterpiece — the Logical Investigations — within the history of linguistics. To this end, I will focus mainly on the third (On the theory of wholes and parts) and fourth (The distinction between independent and non-independent meanings). Investigations, paying special attention to Husserl’s mereology and to the idea of a general pure grammar. The paper tries to situate the third and fourth Logical Investigation within the general context of late nineteenth-century and early twentiethcentury linguistics and furthermore attempts to show the historical and theoretical importance of the Logical Investigations for the birth and the development of one of the most important linguistic “schools” of the twentieth century, namely structural linguistics.


PDF Görünüm

Referanslar

  • Amsterdamska, O. (1987). The Neogrammarian Doctrine. Sociology of the Sciences Monographs, vol 6. Springer. Dordrecht. google scholar
  • Bar-Hillel, Y. (1977). “Husserl’s Conception of a Purely Logical Grammar” in J.N. Mohanty (ed.). Readings on Edmund Husserl’s Logical Investigations. Nijhoff. The Hague. google scholar
  • Benveniste, E. (1962). “‘Structure’ en linguistique” in R. Bastide (ed.). Sens et usages du terme structure dans les sciences humaines et sociales. Mouton & Co., The Hague. google scholar
  • Brondal, V. (1943). “Linguistique structurale” in V. Brondal. Essais de linguistique generale. Munksgaard. Copenhague. google scholar
  • 21 Wolf-Dieter Stempel’ ‘in 1920’ler ve 1930’ların dilbilimiyle ilgili olarak belirttiği gibi, “o zamanlar yaygın psikolojiye karşı sağlam bir duruş sergilemek, ancak Husserl’in yapabileceği bir şeydi” (Stempel: 1978:15). google scholar
  • 22 Önde gelen filozof, matematikçi ve dilbilimci Yehoshua Bar-Hillel’in yazdığı gibi, “ayrıntılardaki tüm eksikliklere rağmen, Husserl’in dil inceleme teknikleri hakkında temel bir kavrayışa sahip olduğu vurgulanmalıdır. Modern dilbilimcilerin komütasyon- değişim/değiştirim (commutation) dediği şeyin dilbilimsel analizde oynadığı temel rolü açıkça gören ilk kişi olabilir” (Y. Bar-Hillel: 1977: 132). Çağdaş dilbilimcilerce, komütasyon veya zıt dağılım (contrastive distribution), “aşağıdaki gibi davranan bir dilde iki konuşma sesi arasındaki ilişki anlamına gelir: bir kelimeyi veya ifadeyi kullanarak birini ya da diğerini değiştirmek en azından bazı durumlarda tamamen cümleye farklı bir anlam kazandırır” (Trask: 2014: 55). google scholar
  • Campbell, L. (1999). Historical Linguistics: An Introduction. The MIT Press. Cambridge. google scholar
  • Crystal, D. (2008). A Dictionary of Linguistics and Phonetics. Blackwell. Malden-OxfordCarlton. google scholar
  • Dennes, M. (1997). “L’influence de Husserl en Russie au debut du XXe siecle et son impact sur les emigres russes de Prague” Cahiers de l’ILSL. No. 9. google scholar
  • Drummond, J.J. (2003). “Husserl’s Third Logical Investigation: Parts and Wholes. Founding Connections, and the Synthetic A Priori” in D.O. Dahlstrom (ed.). Husserl’s Logical Investigations. Kluwer. Dordrecht. google scholar
  • Fine, K. (1995). “Part-Whole” in B. Smith, D.W. Smith (ed.). The Cambridge Companion to Husserl. Cambridge University Press. Cambridge. google scholar
  • Flack, P. (2013). “Le moment phenomenologique de la linguistique structurale” Cahiers de l’ILSL, No. 37. google scholar
  • Graffi, G. (2001). 200 Years of Syntax John Benjamins, Amsterdam-Philadelphia. google scholar
  • Gonzalez, Porta M.A. (2008). “La Idea de una Morfolog^a de la Significacion o Gramâtica Universal en la 4a Investigacion Logica de Husserl” Cognitio. Vol. 9. No. 1. google scholar
  • Holenstein, E. (1975). Roman Jakobsons phanomenologischer Strukturalismus. Suhrkamp. Frankfurt am Main. google scholar
  • Holenstein, E. (1976). Linguistik Semiotik Hermeneutik. Pladoyers für eine strukturale Phanomenologie. Suhrkamp. Frankfurt am Main. google scholar
  • Holenstein, E. (1985). Sprachliche Universalien. Eine Untersuchung zur Natur des menschlischen Geistes. Brockmeyer. Bochum. google scholar
  • Husserl, E. (1984). Logische Untersuchungen. Zweiter Band. Erster Teil. Untersuchungen zur Phanomenologie und Theorie der Erkenntnis. Husserliana. Vol. 19 (1), hrsg. von U. Panzer, Nijhoff, The Hague-Boston-Lancaster. google scholar
  • Jakobson, R. (1962). “Typological Studies and Their Contribution to Historical Comparative Linguistics” in Selected Writings I. Phonological Studies. Mouton & Co., The Hague. google scholar
  • Jakobson, R. (1962). “Kindersprache, Aphasie, und allgemeine Lautgesetze” in R. Jakobson. Selected Writings I. Phonological Studies. Mouton & co, The Hague. google scholar
  • Lakoff, R. (1976). “La Grammaire generale et raisonnee, ou la grammaire de Port-Royal” in H. Parret (ed.). History of Linguistic Thought and Contemporary Linguistics de Gruyter. Berlin-New York. google scholar
  • Lyons, J. (1995). Introduction to Theoretical Linguistics Cambridge University Press. Cambridge. google scholar
  • Orth, E.W. (1973). “Philosophy of Language as Phenomenology of Language and Logic” in M. Natanson (ed.). google scholar
  • Phenomenology and the Social Sciences. Volume I. Northwestern University Press, Evanston. google scholar
  • Ortiz, Hill C. (2003). “Incomplete Symbols, Dependent Meanings, and Paradox”. in D.O. Dahlstrom (ed.). Husserl’s Logical Investigations. Kluwer, Dordrecht. google scholar
  • Patocka, J. (1999). “Roman Jakobsons phanomenologischer Strukturalismus” in J. Patocka. Texte, Dokumente, Bibliographie, Karl Alber/OIKOYMENH. FreiburgMünchen/Prag. google scholar
  • Pos, H. (2013). Ecrits sur le langage. Sdvig Press. Geneve-Lausanne. google scholar
  • Saussure, F. De. (1995). Course de linguistique generale. Payot & Rivages. Paris. google scholar
  • Smith, B., Smith D.W. (1995). “Introduction” in B. Smith, D. W. Smith (ed.) The Cambridge Companion to Husserl Cambridge University Press. Cambridge. google scholar
  • Sokolowski, R. (1977). “The Logic of Parts and Wholes in Husserl’s Investigations” in J.N. Mohanty (ed.). Readings on Edmund Husserl’s Logical Investigations. Nijhoff, The Hague. google scholar
  • Sonesson, G. (2004). “The Meanings of Structuralism. Considerations on Structures and Gestalten, with Particular Attention to the Masks of Levi-strauss” Segni e Comprensione, XXVI, No. 78. google scholar
  • Stempel, W.-D. (1978). Gestalt, Ganzheit, Struktur. Aus Vor- und Frühgeschichte des Strukturalismus in Deutschland. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen. google scholar
  • Stjernfelt, F. (2007). Diagrammatology. An Investigation on the Borderlines of Phenomenology, Ontology, and Semiotics. Springer, Dordrecht. google scholar
  • Swiggers, P. (1981). “The relationships between Phenomenology and Structuralism: Some Critical Remarks” Ars Semiotica. Vol. 4. No. 3. google scholar
  • Trask, R.L. (2014). A Student’s Dictionary of Language and Linguistics. Routledge, Abingdon-New York. google scholar

Atıflar

Biçimlendirilmiş bir atıfı kopyalayıp yapıştırın veya seçtiğiniz biçimde dışa aktarmak için seçeneklerden birini kullanın


DIŞA AKTAR



APA

Aurora, S., & Yılmaz, T. (2021). Dilbilim Tarihinde Unutulmuş Bir Kaynak: Husserl’in Mantıksal Araştırmaları. Dilbilim Dergisi, 0(37), 105-117. https://doi.org/10.26650/jol.2021.892241


AMA

Aurora S, Yılmaz T. Dilbilim Tarihinde Unutulmuş Bir Kaynak: Husserl’in Mantıksal Araştırmaları. Dilbilim Dergisi. 2021;0(37):105-117. https://doi.org/10.26650/jol.2021.892241


ABNT

Aurora, S.; Yılmaz, T. Dilbilim Tarihinde Unutulmuş Bir Kaynak: Husserl’in Mantıksal Araştırmaları. Dilbilim Dergisi, [Publisher Location], v. 0, n. 37, p. 105-117, 2021.


Chicago: Author-Date Style

Aurora, Simone, and Tuba Yılmaz. 2021. “Dilbilim Tarihinde Unutulmuş Bir Kaynak: Husserl’in Mantıksal Araştırmaları.” Dilbilim Dergisi 0, no. 37: 105-117. https://doi.org/10.26650/jol.2021.892241


Chicago: Humanities Style

Aurora, Simone, and Tuba Yılmaz. Dilbilim Tarihinde Unutulmuş Bir Kaynak: Husserl’in Mantıksal Araştırmaları.” Dilbilim Dergisi 0, no. 37 (Apr. 2024): 105-117. https://doi.org/10.26650/jol.2021.892241


Harvard: Australian Style

Aurora, S & Yılmaz, T 2021, 'Dilbilim Tarihinde Unutulmuş Bir Kaynak: Husserl’in Mantıksal Araştırmaları', Dilbilim Dergisi, vol. 0, no. 37, pp. 105-117, viewed 27 Apr. 2024, https://doi.org/10.26650/jol.2021.892241


Harvard: Author-Date Style

Aurora, S. and Yılmaz, T. (2021) ‘Dilbilim Tarihinde Unutulmuş Bir Kaynak: Husserl’in Mantıksal Araştırmaları’, Dilbilim Dergisi, 0(37), pp. 105-117. https://doi.org/10.26650/jol.2021.892241 (27 Apr. 2024).


MLA

Aurora, Simone, and Tuba Yılmaz. Dilbilim Tarihinde Unutulmuş Bir Kaynak: Husserl’in Mantıksal Araştırmaları.” Dilbilim Dergisi, vol. 0, no. 37, 2021, pp. 105-117. [Database Container], https://doi.org/10.26650/jol.2021.892241


Vancouver

Aurora S, Yılmaz T. Dilbilim Tarihinde Unutulmuş Bir Kaynak: Husserl’in Mantıksal Araştırmaları. Dilbilim Dergisi [Internet]. 27 Apr. 2024 [cited 27 Apr. 2024];0(37):105-117. Available from: https://doi.org/10.26650/jol.2021.892241 doi: 10.26650/jol.2021.892241


ISNAD

Aurora, Simone - Yılmaz, Tuba. Dilbilim Tarihinde Unutulmuş Bir Kaynak: Husserl’in Mantıksal Araştırmaları”. Dilbilim Dergisi 0/37 (Apr. 2024): 105-117. https://doi.org/10.26650/jol.2021.892241



ZAMAN ÇİZELGESİ


Gönderim06.03.2021
Kabul16.12.2021
Çevrimiçi Yayınlanma31.12.2021

LİSANS


Attribution-NonCommercial (CC BY-NC)

This license lets others remix, tweak, and build upon your work non-commercially, and although their new works must also acknowledge you and be non-commercial, they don’t have to license their derivative works on the same terms.


PAYLAŞ




İstanbul Üniversitesi Yayınları, uluslararası yayıncılık standartları ve etiğine uygun olarak, yüksek kalitede bilimsel dergi ve kitapların yayınlanmasıyla giderek artan bilimsel bilginin yayılmasına katkıda bulunmayı amaçlamaktadır. İstanbul Üniversitesi Yayınları açık erişimli, ticari olmayan, bilimsel yayıncılığı takip etmektedir.