İstanbul Üniversitesi Çeviribilim Dergisi

GÖNDERBİLGİ
EnglishTürkçe

Kitap Değerlendirmesi


DOI :10.26650/iujts.2020.12.0006   IUP :10.26650/iujts.2020.12.0006    Tam Metin (PDF)

Edgar Allan Poe: Şiirler ve Anılar

Alev Bulut

19. yüzyıl dünya yazınına damgasını vurmuş olan ünlü ve ölümsüz Amerikalı şair, yazar Edgar Allan Poe’nun yaşamı ve eserleri üzerine sayısız yazı, inceleme, araştırma ve kitap bulunmaktadır. Gotik grotesk yazının öncülerinden ve önemli yazarlarından biri (ör. Morg Sokağı Cinayeti, Kızıl Ölümün Maskesi, bilim kurgu ve gizem/ polisiye öyküleri) olduğu kadar şairliğiyle de esin kaynağıdır. Bu üretken şairin şiir felsefesi pek çok şaire esin kaynağı olmuştur. Editör ve yazar olarak Prof. Dr. Mine Yazıcı ve çevirmen olarak Dr. Osman Tuğlu’nun kaleme aldığı inceleme de bunlara eklenen yeni ve değerli bir kaynak eser. Edgar Allan Poe’nun şiirlerine tarihsel, özyaşamöyküsel ve yazınsal çözümleme ve şiirlerin Türkçeye çevirileri yolu ile eğilen bu çok katmanlı kitabın Poe üzerine yazılanların oluşturduğu dünya çapındaki devasa kaynak havuzuna İngilizce-Türkçe dil çifti ile eklenmesi özellikle önemli. Şairin eserlerine ve çevirilerine bu dil çiftinden bakmak üzere kapsamlı bir kaynak arayanlar için çok güzel bir haber.


PDF Görünüm

Referanslar

  • Edgar Allan Poe: Şiirler ve Anılar, Edgar Allan Poe, İstanbul: Kabalcı Yayınevi, Aralık-2017, 1. Baskı, 268 Sayfa ISBN: 978-6059872478 google scholar

Atıflar

Biçimlendirilmiş bir atıfı kopyalayıp yapıştırın veya seçtiğiniz biçimde dışa aktarmak için seçeneklerden birini kullanın


DIŞA AKTAR



APA

Bulut, A. (2020). Edgar Allan Poe: Şiirler ve Anılar. İstanbul Üniversitesi Çeviribilim Dergisi, 0(12), 109-113. https://doi.org/10.26650/iujts.2020.12.0006


AMA

Bulut A. Edgar Allan Poe: Şiirler ve Anılar. İstanbul Üniversitesi Çeviribilim Dergisi. 2020;0(12):109-113. https://doi.org/10.26650/iujts.2020.12.0006


ABNT

Bulut, A. Edgar Allan Poe: Şiirler ve Anılar. İstanbul Üniversitesi Çeviribilim Dergisi, [Publisher Location], v. 0, n. 12, p. 109-113, 2020.


Chicago: Author-Date Style

Bulut, Alev,. 2020. “Edgar Allan Poe: Şiirler ve Anılar.” İstanbul Üniversitesi Çeviribilim Dergisi 0, no. 12: 109-113. https://doi.org/10.26650/iujts.2020.12.0006


Chicago: Humanities Style

Bulut, Alev,. “Edgar Allan Poe: Şiirler ve Anılar.” İstanbul Üniversitesi Çeviribilim Dergisi 0, no. 12 (May. 2024): 109-113. https://doi.org/10.26650/iujts.2020.12.0006


Harvard: Australian Style

Bulut, A 2020, 'Edgar Allan Poe: Şiirler ve Anılar', İstanbul Üniversitesi Çeviribilim Dergisi, vol. 0, no. 12, pp. 109-113, viewed 8 May. 2024, https://doi.org/10.26650/iujts.2020.12.0006


Harvard: Author-Date Style

Bulut, A. (2020) ‘Edgar Allan Poe: Şiirler ve Anılar’, İstanbul Üniversitesi Çeviribilim Dergisi, 0(12), pp. 109-113. https://doi.org/10.26650/iujts.2020.12.0006 (8 May. 2024).


MLA

Bulut, Alev,. “Edgar Allan Poe: Şiirler ve Anılar.” İstanbul Üniversitesi Çeviribilim Dergisi, vol. 0, no. 12, 2020, pp. 109-113. [Database Container], https://doi.org/10.26650/iujts.2020.12.0006


Vancouver

Bulut A. Edgar Allan Poe: Şiirler ve Anılar. İstanbul Üniversitesi Çeviribilim Dergisi [Internet]. 8 May. 2024 [cited 8 May. 2024];0(12):109-113. Available from: https://doi.org/10.26650/iujts.2020.12.0006 doi: 10.26650/iujts.2020.12.0006


ISNAD

Bulut, Alev. “Edgar Allan Poe: Şiirler ve Anılar”. İstanbul Üniversitesi Çeviribilim Dergisi 0/12 (May. 2024): 109-113. https://doi.org/10.26650/iujts.2020.12.0006



ZAMAN ÇİZELGESİ


Gönderim16.10.2019
Kabul20.06.2020
Çevrimiçi Yayınlanma14.07.2020

LİSANS


Attribution-NonCommercial (CC BY-NC)

This license lets others remix, tweak, and build upon your work non-commercially, and although their new works must also acknowledge you and be non-commercial, they don’t have to license their derivative works on the same terms.


PAYLAŞ




İstanbul Üniversitesi Yayınları, uluslararası yayıncılık standartları ve etiğine uygun olarak, yüksek kalitede bilimsel dergi ve kitapların yayınlanmasıyla giderek artan bilimsel bilginin yayılmasına katkıda bulunmayı amaçlamaktadır. İstanbul Üniversitesi Yayınları açık erişimli, ticari olmayan, bilimsel yayıncılığı takip etmektedir.