Araştırma Makalesi


Rinosinüzit Kısıtlılık Ölçeği'nin Türkçe versiyonunun geçerlilik ve güvenilirliği

Selim Erbekİrem BudakoğluHatice Seyra ErbekSeval AkgünÖzcan Çakmak

Amaç: Bu çalışmada, burun ve sinüs hastalıklarının değerlendirilmesinde kullanılan Rinosinüzit Kısıtlılık Ölçeği’nin (RSKÖ) Türkiye’deki geçerlilik, güvenilirlik ve içsel tutarlılığı araştırıldı.

Hastalar ve Yöntemler: Çalışmaya, tanıları alerjik rinit, kronik rinosinüzit, nazal polipozis veya septal deviyasyon olan 120 hasta (77 erkek, 43 kadın; ort. yaş 39±12; dağılım 18-65) alındı. Her bir tanı grubun­ da 30 hasta vardı. Bütün katılımcılara RSKÖ’nün Türkçe versiyonu ve karşılaştırma için altın standart olarak SF-36 yaşam kalitesi skalası uygulandı. Gü­ venilirlik için, ilk uygulamadan bir hafta sonra RSKÖ 15 hastaya tekrar uygulandı. Rinosinüzit Kısıtlılık Öl­ çeği’nin içsel tutarlılığı, güvenilirliği ve geçerliliği araştırıldı.Bulgular: İçsel tutarlılığı gösteren Cronbach alfa katsayıları RSKÖ’nün alt skalaları için 0.7175 ile 0.9308 arasında değişiklik gösterdi. Güvenilirlik açı­ sından, RSKÖ’nün fonksiyonel, emosyonel ve fizik­ sel alt skalalarının ilk ve ikinci uygulamaları arasın­ daki korelasyon katsayıları sırasıyla 0.861,0.883 ve 0.902 bulundu. Rinosinüzit Kısıtlılık Ölçeği ve SF- 36’nın benzer alt skalaları arasında anlamlı derece­ de pozitif korelasyonlar vardı.Sonuç: Çalışmamızda, RSKÖ’nün Türkçe versiyo­ nunun sinonazal hastalıkların değerlendirilmesinde kullanılabileceği sonucuna varılmıştır.

Reliability and validity of the Turkish version of the Rhinosinusitis Disability Index

Selim Erbekİrem BudakoğluHatice Seyra ErbekSeval AkgünÖzcan Çakmak

Objectives: The goal of this study was to determine the validity, reliability, and internal consistency of the Rhinosinusitis Disability lndex (RSDI) for evaluating nasal and sinüs diseases in Turkey.Patients and Methods: The study included 120 patients (77 males, 43 females; mean age 39±12 years; range 18 to 65 years) with diagnoses of allergic rhinitis, chronic rhinosinusitis, nasal polyposis, and septal deviation. Each group consisted of 30 patients.The Turkish version of the RSDI was administered to ali the patients together with the SF-36 quality of life scale as the gold Standard reference test. For reliabili­ ty, the RSDI was re-administered to 15 patients a week after the first. İnternal consistency, reliability, and validity tests were carried out to evaluate the RSDI.Results: The Cronbach’s alpha coefficients were between 0.7175 and 0.9308 for the subscales of the RSDI, showing internal consistency. The correlation coefficients of the functional, emotional and physical subscales of the RSDI between the first and second administrations were 0.861, 0.883, and 0.902, respectively, indicating reliability. There were signifi- cant positive correlations between similar subscales of the RSDI and the SF-36.Conclusion: The results of this study indicate that the Turkish version of the RSDI can be used for evaluating sinonasal diseases.


PDF Görünüm

Referanslar

    Atıflar

    Biçimlendirilmiş bir atıfı kopyalayıp yapıştırın veya seçtiğiniz biçimde dışa aktarmak için seçeneklerden birini kullanın


    DIŞA AKTAR



    APA

    Erbek, S., Budakoğlu, İ., Erbek, H.S., Akgün, S., & Çakmak, Ö. (2007). Rinosinüzit Kısıtlılık Ölçeği'nin Türkçe versiyonunun geçerlilik ve güvenilirliği. The Turkish Journal of Ear Nose and Throat, 17(5), 265-271. https://doi.org/null


    AMA

    Erbek S, Budakoğlu İ, Erbek H S, Akgün S, Çakmak Ö. Rinosinüzit Kısıtlılık Ölçeği'nin Türkçe versiyonunun geçerlilik ve güvenilirliği. The Turkish Journal of Ear Nose and Throat. 2007;17(5):265-271. https://doi.org/null


    ABNT

    Erbek, S.; Budakoğlu, İ.; Erbek, H.S.; Akgün, S.; Çakmak, Ö. Rinosinüzit Kısıtlılık Ölçeği'nin Türkçe versiyonunun geçerlilik ve güvenilirliği. The Turkish Journal of Ear Nose and Throat, [Publisher Location], v. 17, n. 5, p. 265-271, 2007.


    Chicago: Author-Date Style

    Erbek, Selim, and İrem Budakoğlu and Hatice Seyra Erbek and Seval Akgün and Özcan Çakmak. 2007. “Rinosinüzit Kısıtlılık Ölçeği'nin Türkçe versiyonunun geçerlilik ve güvenilirliği.” The Turkish Journal of Ear Nose and Throat 17, no. 5: 265-271. https://doi.org/null


    Chicago: Humanities Style

    Erbek, Selim, and İrem Budakoğlu and Hatice Seyra Erbek and Seval Akgün and Özcan Çakmak. “Rinosinüzit Kısıtlılık Ölçeği'nin Türkçe versiyonunun geçerlilik ve güvenilirliği.” The Turkish Journal of Ear Nose and Throat 17, no. 5 (Jul. 2025): 265-271. https://doi.org/null


    Harvard: Australian Style

    Erbek, S & Budakoğlu, İ & Erbek, HS & Akgün, S & Çakmak, Ö 2007, 'Rinosinüzit Kısıtlılık Ölçeği'nin Türkçe versiyonunun geçerlilik ve güvenilirliği', The Turkish Journal of Ear Nose and Throat, vol. 17, no. 5, pp. 265-271, viewed 27 Jul. 2025, https://doi.org/null


    Harvard: Author-Date Style

    Erbek, S. and Budakoğlu, İ. and Erbek, H.S. and Akgün, S. and Çakmak, Ö. (2007) ‘Rinosinüzit Kısıtlılık Ölçeği'nin Türkçe versiyonunun geçerlilik ve güvenilirliği’, The Turkish Journal of Ear Nose and Throat, 17(5), pp. 265-271. https://doi.org/null (27 Jul. 2025).


    MLA

    Erbek, Selim, and İrem Budakoğlu and Hatice Seyra Erbek and Seval Akgün and Özcan Çakmak. “Rinosinüzit Kısıtlılık Ölçeği'nin Türkçe versiyonunun geçerlilik ve güvenilirliği.” The Turkish Journal of Ear Nose and Throat, vol. 17, no. 5, 2007, pp. 265-271. [Database Container], https://doi.org/null


    Vancouver

    Erbek S, Budakoğlu İ, Erbek HS, Akgün S, Çakmak Ö. Rinosinüzit Kısıtlılık Ölçeği'nin Türkçe versiyonunun geçerlilik ve güvenilirliği. The Turkish Journal of Ear Nose and Throat [Internet]. 27 Jul. 2025 [cited 27 Jul. 2025];17(5):265-271. Available from: https://doi.org/null doi: null


    ISNAD

    Erbek, Selim - Budakoğlu, İrem - Erbek, HaticeSeyra - Akgün, Seval - Çakmak, Özcan. “Rinosinüzit Kısıtlılık Ölçeği'nin Türkçe versiyonunun geçerlilik ve güvenilirliği”. The Turkish Journal of Ear Nose and Throat 17/5 (Jul. 2025): 265-271. https://doi.org/null



    ZAMAN ÇİZELGESİ


    Çevrimiçi Yayınlanma10.09.2007

    PAYLAŞ




    İstanbul Üniversitesi Yayınları, uluslararası yayıncılık standartları ve etiğine uygun olarak, yüksek kalitede bilimsel dergi ve kitapların yayınlanmasıyla giderek artan bilimsel bilginin yayılmasına katkıda bulunmayı amaçlamaktadır. İstanbul Üniversitesi Yayınları açık erişimli, ticari olmayan, bilimsel yayıncılığı takip etmektedir.