Çoklu perspektiflilik, anakroni ve güvenilmezlik: Vantage Point ve Forestillinger örneğinde günümüz filminde sinoptik ve kaleidoskopik yöntemlerSabine ZubarikMakaledeS. 1-16Gespräche wie bei Auftritten im Theater Eisenbahnen als Bühne in den Romanen Emine Sevgi ÖzdamarsWithold BonnerDOI :10.26650/sdsl.2018.1.39.0008Araştırma MakalesideS. 1-17W. O. von Horn’un ve Karl May’ın Öykülerine İlişkin Halkbilimi ve Edebiyat Bilimi ile BakışHeiko UllrichMakaledeS. 1-21Edebi Çeviride Nitelik. E.T.A. Hoffmann’ın Novellası Das Fräulein von Scuderi’nin Türkçe Çevirileri Örneğinde Bir İncelemeZehra GülmüşMakaledeS. 1-29„Wir werden dem Tao nachgehen“ ‒ Der Einfluss Asiens auf die Poetik des Expressionismus am Beispiel der Autoren Alfred Döblin und Gottfried BennSang-bum Chin, Michael MayerMakaledeS. 1-22_Yeni MakaleStellan PantléonMakaledeS. 1-21Kommunikation in der Wissenschaft: Ein Plädoyer für MehrsprachigkeitValeria ChernyavskayaMakaledeS. 5-15Fachsprache ´Linguistik´ in der universitären Kommunikation: explizite und implizite Autorisierung sprachwissenschaftlicher TexteSergei NefedovMakaledeS. 17-33Zum pädagogischen Wert der Kinderliteratur am Beispiel von Else Günthers Roman Sonjas lustige TürkenreiseAli Osman ÖztürkDOI :10.26650/sdsl.2018.1.39.0002Araştırma MakalesideS. 19-33"Wir nennen ihn Sohn" – zum Nexus von Identität, Familiengeschichte und Migration in Feridun Zaimoğlus LeylaFranziska StürmerMakaledeS. 23-40Disiplinlerarası ve Medyalararası bir Yeniden Yazma Eylemi Olarak Metin ve Performans: Hamlet Makinesi (1977) & “Ophelia’ya Ölüm Yakışır” (2005)Özlem KaradağMakaletrS. 23-48Wolfgang Koeppens Erzählungen: mehrere Wege eines autobiographischen SchreibensLaura ColaciMakaledeS. 23-40Sicilya’nın Neoklasik Grand Tour’u ve Goethe’nin Italienische Reise EseriCristiano BedinMakaleenS. 31-52„Ich bin nur ich.“ Zur ‚Krise des Subjekts‘ in Feridun Zaimoglus Roman IsabelSaniye Uysal ÜnalanDOI :10.26650/sdsl.2018.39.1.0001Araştırma MakalesideS. 35-51Wissen referieren in der Fremdsprache Deutsch – Tesina und mündliche Präsentation als erste Schritte zum kritischen Denken?Antonie HornungMakaledeS. 35-56Weibliches Schreiben männlicher Autoren der Migrationsliteratur? Zaimoğlus Leyla und Florescus ZairaAlena Mrázková ZelenáMakaledeS. 41-58Garbage in Paradise – Müll und Rauminszenierung in Fatih Akıns Dokumentarfilm Müll im Garten EdenDeniz Bayrak, Sarah ReininghausMakaledeS. 41-62Christian Kracht’ın 1979 Adlı Romanında Zaman ve Mekân İmgelerinin DağılmasıŞebnem SunarMakaledeS. 49-57Der Künstler um die Jahrhundertwende als ein “Bürger auf Irrwegen”: Die Münchner Moderne in Thomas Manns Frühwerk auf der Suche nach ihrer IdentitätPınar Akkoç BayırDOI :10.26650/sdsl.2018.1.39.0004Araştırma MakalesideS. 53-63Almanca konuşulan coğrafyalarda kozmopolit imgelemelerMahmut KarakuşKonferans BildirisitrS. 57-58Sprachliche Verfahren der Vermittlung naturwissenschaftlichen Wissens in PhysikVorlesungen: deutsch-italienische PerspektivenArne Krause, Gabriella CarobbioMakaledeS. 57-71Edebiyat ve Film. Edebiyat Bilimi Yaklaşımıyla Film Çözümlemesine Girişİrem AtasoyKitap DeğerlendirmesitrS. 59-62„Es ist der Schmerz, der uns verbindet“. Annäherung durch Verlust in September. Fata Morgana von Thomas LehrRiham TahounMakaledeS. 59-73Uluslararası Konferans: „Alman Eğitim Siteminde Çokdillliğin Geleceği: Rusça ve Türkçe OdaklıGülay HeppınarKonferans BildirisideS. 63-72Darstellung der fremdsprachlichen Kompetenzen der angehenden türkischen Deutschlehrer : Beispiel Universität IstanbulSevinç HatipoğluMakaledeS. 63-76Eine vergleichende Studie zu Denkwelten von Deutschlehrern anhand von MetaphernSevinç HatipoğluDOI :10.26650/sdsl.2018.1.39.0005Araştırma MakalesideS. 65-797. Uluslararası Medya Dilbilim Kongresi: Medya Kültürü, Çok Katmanlılık ve Medyalararasılıkİrem AtasoyKonferans BildirisitrS. 65-67Germanistik zwischen Regionalität und Internationalität: 60 Jahre Temeswarer GermanistikErika VerešováToplantı ÖzetideS. 69-72German language and literature between regionality and internationality: 60 years of Timisoarian German language and literatureİrem AtasoyToplantı ÖzetitrS. 73-76Bezugnahmen in wissenschaftlichen Texten und die Produktion von Mehrstimmigkeit: Eine deskriptive Analyse von deutschen und türkischen Fachzeitschriftenartikeln aus der BetriebswirtschaftBarış KonukmanMakaledeS. 73-90Wirtschaftsdeutsch als berufsbezogenes Fach im Curriculum von Germanistikstudiengängen in der Türkei – am Beispiel der Germanistikabteilung an der Universität IstanbulBarış KonukmanMakaledeS. 75-91Türk-Alman Üniversitesi Yabancı Diller Yüksek Okulu’nun „Almanya ve Türkiye Bağlamında Dilsel ve Kültürel İlişkiler“ Konulu Mesleki ToplantısıNilgün YüceKonferans BildirisideS. 79-82Selbstständige Lerngewohnheiten der LehramtsanwärterInnen für Deutsch als FremdspracheMukadder Seyhan YücelDOI :10.26650/sdsl.2018.1.39.0003Araştırma MakalesideS. 81-94Şenöz-Ayata, Canan (2014): Bilimsel Metin Üretimi, İstanbul: Papatya, 232 sayfaŞeyda OzilKitap DeğerlendirmesitrS. 93-96Das politische Fernsehinterview und kommunikative Misserfolge für JournalistenKhrystyna DyakivDOI :10.26650/sdsl.2018.1.39.0009Araştırma MakalesideS. 95-107Gesellschaft für interkulturelle Germanistik 2014 yılı kongresi 29 Mayıs-1 Haziran 2014, LimerickŞebnem SunarKonferans BildirisitrS. 95-100Diskursanalyse interdisziplinär, Bremen - Berlin 17.08.2014 - 31.08.2014İrem AtasoyKonferans BildirisitrS. 97-101